Limbo - Upside Down - translation of the lyrics into German

Upside Down - Limbotranslation in German




Upside Down
Verkehrt herum
I've heard, I've heard that you're doing well
Ich hab' gehört, ich hab' gehört, dass es dir gut geht
I'm glad, I'm glad, but is hard to tell
Ich bin froh, ich bin froh, aber es ist schwer zu sagen
I know, I know that we both fell
Ich weiß, ich weiß, dass wir beide gescheitert sind
And now, and now my heart's a bombshell
Und jetzt, und jetzt ist mein Herz eine Zeitbombe
I don't wanna think about the time
Ich will nicht an die Zeit denken
I felt a little love it wasn't right
Ich fühlte ein wenig Liebe, die nicht richtig war
Think I have lost half my mind
Ich glaube, ich habe meinen halben Verstand verloren
And now I'm gonna run away tonight
Und jetzt werde ich heute Nacht weglaufen
Get far away and get a hotel
Weit wegkommen und mir ein Hotel nehmen
All I keep hearing is wedding bells
Alles, was ich ständig höre, sind Hochzeitsglocken
I think I just need to find myself
Ich glaube, ich muss mich einfach selbst finden
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and...
Verkehrt herum, und...
Sometimes when my heart breaks
Manchmal, wenn mein Herz bricht
It feels like there's no escape
Fühlt es sich an, als gäbe es kein Entkommen
I'm stuck here to suffocate
Ich stecke hier fest, um zu ersticken
I lose my heart and I lose my brain
Ich verliere mein Herz und ich verliere meinen Verstand
Everyone I know has seen it before
Jeder, den ich kenne, hat es schon gesehen
Know what it's like to drop on the floor
Weiß, wie es ist, auf den Boden zu fallen
Sweeping out the rug or toss out the door
Wie es ist, wenn einem der Boden weggezogen oder man vor die Tür gesetzt wird
Never wanna be that low or that sore
Will niemals so tief sinken oder so verletzt sein
It's hard to turn this frown a-
Es ist schwer, dieses Stirnrunzeln zu ver-
It's hard, it's hard to turn this frown around
Es ist schwer, es ist schwer, dieses Stirnrunzeln zu vertreiben
It's hard to turn this frown around
Es ist schwer, dieses Stirnrunzeln zu vertreiben
It's hard, it's hard to, around, it's hard
Es ist schwer, es ist schwer, zu, herum, es ist schwer
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Finally booked my one-way ticket
Endlich habe ich mein One-Way-Ticket gebucht
I know where I'm gonna go and get
Ich weiß, wohin ich gehen und was ich bekommen werde
I've got my mind made up and set
Mein Entschluss ist gefasst und steht fest
On bigger things that is correct
Auf größere Dinge, das ist korrekt
I've learn to swim, I will not drown
Ich habe schwimmen gelernt, ich werde nicht ertrinken
I know my worth and I've got my crown
Ich kenne meinen Wert und ich habe meine Krone
This world is my playground
Diese Welt ist mein Spielplatz
Got my plans to turn it all
Habe meine Pläne, um alles auf den Kopf zu stellen
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum
Upside down, and upside down and around
Verkehrt herum, und verkehrt herum und rundherum





Writer(s): Limbo Sounds


Attention! Feel free to leave feedback.