Lyrics and translation Limbo - Full kontroll

Full kontroll

Ok Amigos, Let's do business!

Malcolm kom hem en dag från Columbia
Han hade rest över tusen mil med en påse pulver som bagage
I hans tankar lyste drömmen klart
Han ville leva som en kung i ett par tre år
Kanske ha nån själ att älska, sånna drömmar vi alla får
När livet tycks helt underbart
Å i en stulen Coupe De Ville
Kan man göra som man vill
Längre än lagen räcker till

Vit snö faller över stan
Svarta hästar rider gatan fram
Kungens pojkar spelar vals i moll
Å i underjorden råder full kontroll, full kontroll

I Andernas skugga, slog pulsen Cha-cha-cha
Han hade kysst djävulens hand i ett parti poker på en bar
Där i mörkret bjöd han upp till dans
Med bultande hjärta och en 38a mot sitt bröst
Hade han virvlat runt i toner som ger rikedom och tröst
Han såg det själv som livets chans
Och mellan rännsten och Chateau löper slumpens sköra tråd
Som han svingar sig uppå

Vit snö faller över stan
Svarta hästar rider gatan fram
Kungens pojkar spelar vals i moll
Å i underjorden råder full kontroll, full kontroll

Vit snö faller över stan
Svarta hästar rider gatan fram
Kungens pojkar spelar vals i moll
Å i underjorden råder full kontroll, full kontroll

Vit snö faller över stan
Svarta hästar rider gatan fram
Kungens pojkar spelar vals i moll
Å i underjorden råder full kontroll, full kontroll, full kontroll

Contrôle total

Bon, ma belle, passons aux choses sérieuses !

Malcolm est rentré un jour de Colombie
Il avait parcouru plus de mille milles avec un sac de poudre comme bagage
Dans ses pensées, le rêve brillait clairement
Il voulait vivre comme un roi pendant trois ans
Peut-être avoir une âme à aimer, ces rêves que nous avons tous
Quand la vie semble merveilleuse
Et dans une Coupe De Ville volée
On peut faire ce qu'on veut
Plus loin que la loi ne le permet

La neige blanche tombe sur la ville
Des chevaux noirs parcourent les rues
Les garçons du roi jouent une valse en mineur
Et dans les bas-fonds, le contrôle total règne, contrôle total

À l'ombre des Andes, le pouls battait Cha-cha-cha
Il avait embrassé la main du diable lors d'une partie de poker dans un bar
Là, dans l'obscurité, il a invité à danser
Avec un cœur battant et un 38 auprès de sa poitrine
Il avait tournoyé au rythme de mélodies qui apportent richesse et réconfort
Il considérait cela comme sa chance dans la vie
Et entre le caniveau et le Château, le fil fragile du hasard se déroule
Comme il s'élance vers le haut

La neige blanche tombe sur la ville
Des chevaux noirs parcourent les rues
Les garçons du roi jouent une valse en mineur
Et dans les bas-fonds, le contrôle total règne, contrôle total

La neige blanche tombe sur la ville
Des chevaux noirs parcourent les rues
Les garçons du roi jouent une valse en mineur
Et dans les bas-fonds, le contrôle total règne, contrôle total

La neige blanche tombe sur la ville
Des chevaux noirs parcourent les rues
Les garçons du roi jouent une valse en mineur
Et dans les bas-fonds, le contrôle total règne, contrôle total, contrôle total