Limbo feat. Asoh Black! - That's Not Fair - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limbo feat. Asoh Black! - That's Not Fair




That's Not Fair
Ce n'est pas juste
Go
Vas-y
Yuh
Ouais
Limbo, where you at?
Limbo, es-tu ?
I′m right here
Je suis juste ici
Let's go, let′s do it
Allons-y, faisons-le
I'm on a roll (that's not fair)
Je suis sur une lancée (ce n'est pas juste)
I gotta go (that′s not fair)
Je dois y aller (ce n'est pas juste)
I wanna stay home (that′s not fair)
Je veux rester à la maison (ce n'est pas juste)
But i gotta grow (that's not fair)
Mais je dois grandir (ce n'est pas juste)
All my brothers just stump you all like my mother
Tous mes frères te mettent KO comme ma mère
Is animals, they cannibals
Ce sont des animaux, des cannibales
Shoppers they drink the danimals
Les acheteurs boivent les Danimals
Damage classified, crippling can encompass how we handle you
Les dégâts sont classés, la paralysie peut englober la façon dont nous te gérons
6B monsters and pauses
6 milliards de monstres et de pauses
And they post the children
Et ils publient les enfants
Poppin and strict and
Popin et strict et
Like it′s beautifully captured, it's good in prisons
Comme si c'était magnifiquement capturé, c'est bien dans les prisons
They told that the truth is gonna keep me from a lucrative mission
Ils ont dit que la vérité allait me empêcher d'accomplir une mission lucrative
I′m ballin and rippin through everyone's criticism, uh
Je suis en train de défoncer et de déchirer toutes les critiques, uh
All my bros got a set up assistance, uh
Tous mes frères ont une assistance mise en place, uh
You baby was kinda hoping you′d get it, uh
Tu es un bébé, tu espérais un peu que tu l'aurais, uh
The only reason i'm far away in the distance is
La seule raison pour laquelle je suis loin dans la distance est
For a purpose in with greater than my control
Pour un objectif supérieur à mon contrôle
Won't mind any tax is gone by gone is gold
Je ne me soucierai d'aucune taxe, le passé est de l'or
My god is great
Mon Dieu est grand
My will i impose the freshest of precious
Je m'impose la volonté la plus fraîche des précieux
Don′t need successes to show you i′m cold
Je n'ai pas besoin de succès pour te montrer que je suis froid
January, baby, i'm the rose that grew from the snow
Janvier, mon chéri, je suis la rose qui a poussé de la neige
Tell em i got his name on a mill when we own
Dis-leur que j'ai son nom sur un moulin quand nous possédons
Keep a hater like (that′s not fair)
Garde un détracteur comme (ce n'est pas juste)
Look at a shawty like, damn (that's not fair)
Regarde une petite comme, putain (ce n'est pas juste)
Could have all the love in the world without a reason to kiss
Je pourrais avoir tout l'amour du monde sans raison de t'embrasser
Still gotta deal with you complaining
Je dois quand même gérer tes plaintes
About my when and my where′s, yeah
À propos de mon quand et de mon où, ouais
That's not fair (that′s not fair)
Ce n'est pas juste (ce n'est pas juste)
The hook coming
Le crochet arrive
That's not fair (that's not fair)
Ce n'est pas juste (ce n'est pas juste)
I′m on a roll (that′s not fair)
Je suis sur une lancée (ce n'est pas juste)
I gotta go (that's not fair)
Je dois y aller (ce n'est pas juste)
I wanna stay home (that′s not fair)
Je veux rester à la maison (ce n'est pas juste)
But i gotta grow (that's not fair)
Mais je dois grandir (ce n'est pas juste)
Okay, i see what your saying
D'accord, je vois ce que tu dis
Can i have a minute to talk?
Puis-je avoir une minute pour parler ?
You think it′s not fair
Tu penses que ce n'est pas juste
Let me clear the air
Laisse-moi éclaircir l'air
Let's talk about this like human beings, yuh
Parlons-en comme des êtres humains, ouais
You travel the globe, but i′m posted back home, yuh
Tu voyages à travers le monde, mais je suis posté à la maison, ouais
You think it's not hard being alone, yuh
Tu penses que ce n'est pas dur d'être seule, ouais
So easy to not pick up the phone, yuh
Si facile de ne pas décrocher le téléphone, ouais
Think of all the times that i did everything for ya
Pense à toutes les fois j'ai tout fait pour toi
Then you dip on a drip to southern California
Puis tu t'es éclipsée avec un drip en Californie du Sud
And i've been getting no big deal
Et je n'ai pas eu grand-chose
While you′re on the beach with another chick
Alors que tu es sur la plage avec une autre fille
While i′m at home doing your freaking laundry, yeah
Alors que je suis à la maison à faire ta foutue lessive, ouais
(That's not the whole story)
(Ce n'est pas toute l'histoire)
I′m on a roll (that's not fair)
Je suis sur une lancée (ce n'est pas juste)
I gotta go (that′s not fair)
Je dois y aller (ce n'est pas juste)
I wanna stay home (that's not fair)
Je veux rester à la maison (ce n'est pas juste)
But i gotta grow (that′s not fair)
Mais je dois grandir (ce n'est pas juste)
That's not fair
Ce n'est pas juste
That's not fair
Ce n'est pas juste
That′s not fair
Ce n'est pas juste
That′s not fair
Ce n'est pas juste






Attention! Feel free to leave feedback.