Lyrics and translation Limbo feat. Sour & Idakota - That One Time - S - Ur Remix

That One Time - S - Ur Remix

(Hey sour!)
Those late nights
Those blue eyes
That sunrise
That surprise
That one time
That one time
That one time
That one time

I give, you take
And everything you break
Becomes my mistake
And i awake
To an empty state
Where day dreams are fake
And you just won′t stay

But that one time
That one time
That one time
That one time
You were mine
You were mine
You were mine
That one time

And i don't know where
Where i went wrong
I don′t know if
If you should be gone
But it's been so long
And it's been too tough
But i think that you
You could be so much
Boy
Baby talk to me, talk to me, talk to me
Boy
Baby talk to me, talk to me, talk to me
Boy
Said baby talk to me, talk to me, talk to me
Boy
Just like, that one time
That one time
That one time
That one time
You were mine
You were mine
That one time (363636)
Yeah, do you remember that one time
You used to jam up the high line
Face wet from the tears cryin
Said that i′ve been on your mind
And i say "i miss you"
But i′m lyin, yeah
Hakuna matata, my doll, and see
Don't talk about that it was brought up
And now my face brighter
Cause girl you got me angry as fuck
Fuck, but don′t paint me as no villan
Those n weak and i be chillin
I'm still smellin like vanilla, mm
That still a smell of a winner
And you be fuckin with some losers
That run around and play some games
How they hot when i′m the flame?
How they hot when i'm the flame?
I keep an i right in front of the name
But i drop that shit for us
I drop that shit for we
I ain′t tryna give it up
These other hoes i can't trust
Like, fuck, fuck

Ce Moment-là - Remix de S - Ur

(Hé, Sour !)
Ces nuits tardives
Ces yeux bleus
Ce lever de soleil
Cette surprise
Ce moment-là
Ce moment-là
Ce moment-là
Ce moment-là

Je donne, tu prends
Et tout ce que tu brises
Devient mon erreur
Et je me réveille
Dans un état vide
Où les rêves éveillés sont faux
Et tu ne restes tout simplement pas

Mais ce moment-là
Ce moment-là
Ce moment-là
Ce moment-là
Tu étais à moi
Tu étais à moi
Tu étais à moi
Ce moment-là

Et je ne sais pas où
Où j'ai mal tourné
Je ne sais pas si
Si tu devrais partir
Mais ça fait tellement longtemps
Et ça a été trop difficile
Mais je pense que tu
Tu pourrais être tellement
Chérie
Parle-moi, parle-moi, parle-moi
Chérie
Parle-moi, parle-moi, parle-moi
Chérie
Parle-moi, parle-moi, parle-moi
Chérie
Comme, ce moment-là
Ce moment-là
Ce moment-là
Ce moment-là
Tu étais à moi
Tu étais à moi
Ce moment-là (363636)
Ouais, tu te souviens de ce moment-là
Tu avais l'habitude de bloquer la High Line
Le visage mouillé des larmes qui pleurent
Tu as dit que j'étais dans tes pensées
Et je dis "Je t'aime"
Mais je mens, ouais
Hakuna Matata, ma poupée, et vois
Ne parle pas de ça, c'est ressorti
Et maintenant mon visage est plus lumineux
Parce que chérie, tu m'as rendu en colère
Putain, mais ne me peins pas comme un méchant
Ceux-là sont faibles et je suis détendu
Je sens toujours la vanille, mm
C'est toujours l'odeur d'un gagnant
Et tu traînes avec des perdants
Qui courent partout et jouent à des jeux
Comment sont-ils chauds quand je suis la flamme ?
Comment sont-ils chauds quand je suis la flamme ?
Je garde un œil juste devant le nom
Mais je laisse tomber cette merde pour nous
Je laisse tomber cette merde pour nous
Je n'essaie pas d'abandonner
Ces autres putes, je ne peux pas leur faire confiance
Genre, putain, putain