Lyrics and translation Limbo - Soft Shoulder

Soft Shoulder

Well, I guess, I′ll get right to it
Don't wanna sound dumb or stupid
But when we met, I just knew it
You and I were a perfect fit
Puzzle piece, I guess, you could say
Didn′t know, I'd need you every day
To kiss on and hug the hours away
Forever I'll stare at your beautiful face

′Cause you and me
We could grow older
It gets much colder
Can I lean on your shoulder?
′Cause you and me
We could grow older
It gets much colder
Can I lean on your shoulder?

Oh, wow, what a pleasant surprise!
When I met your eyes, I was hypnotized
Felt like a song by the White Stripes
Simple and perfect, give me butterflies
You're the harmony to my song
The melody won′t go wrong
I promise, I will follow along
And captivate listeners one by one

'Cause you and me
We could grow older
It gets much colder
Can I lean on your shoulder?
′Cause you and me
We could grow older
It gets much colder
Can I lean on your shoulder?

Can I, can I, can I? Mmm
Can I lean on your shoulder?
Can I, can I, can I? Mmm
Can I lean on your shoulder?

Нежное Плечо

Ну, наверное, я сразу к делу перейду
Не хочу показаться глупым или туповатым
Но когда мы встретились, я просто понял
Мы с тобой идеально подходим друг другу
Часть пазла, наверное, можно сказать
Не знал, что ты будешь нужна мне каждый день
Чтобы целовать тебя и обнимать, прогоняя часы
Вечно буду смотреть на твое прекрасное лицо

Потому что мы с тобой
Могли бы вместе стареть
Становится намного холоднее
Можно мне прислониться к твоему плечу?
Потому что мы с тобой
Могли бы вместе стареть
Становится намного холоднее
Можно мне прислониться к твоему плечу?

О, вау, какой приятный сюрприз!
Когда я встретился с твоими глазами, я был загипнотизирован
Почувствовал себя, как песня White Stripes
Простая и совершенная, вызывающая бабочек в животе
Ты — гармония к моей песне
Мелодия не собьется с пути
Я обещаю, я буду следовать за тобой
И очаровывать слушателей одного за другим

Потому что мы с тобой
Могли бы вместе стареть
Становится намного холоднее
Можно мне прислониться к твоему плечу?
Потому что мы с тобой
Могли бы вместе стареть
Становится намного холоднее
Можно мне прислониться к твоему плечу?

Можно, можно, можно? Ммм
Можно мне прислониться к твоему плечу?
Можно, можно, можно? Ммм
Можно мне прислониться к твоему плечу?