Lime - Do Your Time On the Planet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lime - Do Your Time On the Planet




Do Your Time On the Planet
Passe ton temps sur la planète
Do your time on the planet
Passe ton temps sur la planète
Just like in the movies
Tout comme dans les films
It's just the big show
C'est juste le grand spectacle
Have the time of your life
Profite de ta vie
But don't be too choosy
Mais ne sois pas trop difficile
It's not so serious
Ce n'est pas si sérieux
Wear your sweet silver jacket
Porte ta veste argentée
Put on all your goodies
Mets toutes tes bonnes choses
Before it's too late
Avant qu'il ne soit trop tard
Do your time on the planet
Passe ton temps sur la planète
Just like in the movies
Tout comme dans les films
It's just the big show, baby
C'est juste le grand spectacle, mon chéri
I can't see no complication
Je ne vois aucune complication
Never had a broken heart
Je n'ai jamais eu le cœur brisé
Don't rely on superstition
Ne compte pas sur la superstition
'Cause I know the part, uh-huh
Parce que je connais le rôle, uh-huh
Do your time on the planet
Passe ton temps sur la planète
Just like in the movies
Tout comme dans les films
It's just the big show
C'est juste le grand spectacle
Have the time of your life
Profite de ta vie
But don't be too choosy
Mais ne sois pas trop difficile
It's not so serious
Ce n'est pas si sérieux
Wear your sweet silver jacket
Porte ta veste argentée
Put on all your goodies
Mets toutes tes bonnes choses
Before it's too late
Avant qu'il ne soit trop tard
Do your time on the planet
Passe ton temps sur la planète
Just like in the movies
Tout comme dans les films
It's just the big show, baby
C'est juste le grand spectacle, mon chéri
I don't need no first-class ticket
Je n'ai pas besoin de billet de première classe
When I'm in my dancing shoes
Quand je suis en chaussures de danse
When I'm out and getting with it
Quand je suis dehors et que je m'amuse
I don't have nothing to lose
Je n'ai rien à perdre
Do your time on the planet
Passe ton temps sur la planète
Just like in the movies
Tout comme dans les films
It's just the big show
C'est juste le grand spectacle
Have the time of your life
Profite de ta vie
But don't be too choosy
Mais ne sois pas trop difficile
It's not so serious
Ce n'est pas si sérieux
Wear your sweet silver jacket
Porte ta veste argentée
Put on all your goodies
Mets toutes tes bonnes choses
Before it's too late
Avant qu'il ne soit trop tard
Do your time on the planet
Passe ton temps sur la planète
Just like in the movies
Tout comme dans les films
It's just the big show, baby
C'est juste le grand spectacle, mon chéri
I don't care if it's make-believe
Je ne me soucie pas si c'est un fantasme
When the true heart's drew its dream
Quand le vrai cœur a tiré son rêve
It make me reach out to believe
Cela me fait tendre la main pour croire
Every moment feels so true
Chaque instant semble si vrai
Do your time on the planet
Passe ton temps sur la planète
Just like in the movies
Tout comme dans les films
It's just the big show
C'est juste le grand spectacle
Have the time of your life
Profite de ta vie
But don't be too choosy
Mais ne sois pas trop difficile
It's not so serious
Ce n'est pas si sérieux
Wear your sweet silver jacket
Porte ta veste argentée
Put on all your goodies
Mets toutes tes bonnes choses
Before it's too late
Avant qu'il ne soit trop tard
Do your time on the planet
Passe ton temps sur la planète
Just like in the movies
Tout comme dans les films
It's just the big show, baby
C'est juste le grand spectacle, mon chéri
I can't see no complication
Je ne vois aucune complication
Never had a broken heart
Je n'ai jamais eu le cœur brisé
Don't rely on superstition
Ne compte pas sur la superstition
'Cause I know the part, uh-huh
Parce que je connais le rôle, uh-huh
Do your time on the planet
Passe ton temps sur la planète
Just like in the movies
Tout comme dans les films
It's just the big show
C'est juste le grand spectacle
Have the time of your life
Profite de ta vie
But don't be too choosy
Mais ne sois pas trop difficile
It's not so serious
Ce n'est pas si sérieux
Wear your sweet silver jacket
Porte ta veste argentée
Put on all your goodies
Mets toutes tes bonnes choses
Before it's too late
Avant qu'il ne soit trop tard
Do your time on the planet
Passe ton temps sur la planète
Just like in the movies
Tout comme dans les films
It's just the big show, baby
C'est juste le grand spectacle, mon chéri





Writer(s): LEPAGE DENYSE, LEPAGE DENIS


Attention! Feel free to leave feedback.