Lyrics and translation Lime - Say You Love Me (Remix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Say You Love Me (Remix)
Dis-moi que tu m'aimes (Remix)
Baby
you
know
that
i'
Mon
chéri,
tu
sais
que
je
Ll
never
decieve
you.
Ne
te
tromperai
jamais.
Ll
never
leave
you.
Ne
te
quitterai
jamais.
Ll
be
here
by
your
side.
Serai
toujours
à
tes
côtés.
But
if
you
leave
me.
Mais
si
tu
me
quittes.
Dont
forget
to
write
me.
N'oublie
pas
de
m'écrire.
Tell
me
all
about
the
good
times.
Parle-moi
de
tous
les
bons
moments.
The
ones
we
had
that
werent
so
bad.
Ceux
que
nous
avons
vécus
et
qui
n'étaient
pas
si
mauvais.
Believe
me
when
i
say
that
i
really
love
you.
Crois-moi
quand
je
dis
que
je
t'aime
vraiment.
I
truely
love
you.
Je
t'aime
vraiment.
M
right
here
by
your
side.
Suis
ici,
à
tes
côtés.
Baby
it
please
me
when
your
always
nearme.
Mon
chéri,
cela
me
plaît
quand
tu
es
toujours
près
de
moi.
Re
living
for
the
good
times.
Vivons
pour
les
bons
moments.
When
your
not
sad.
Quand
tu
n'es
pas
triste.
You
make
me
glad.
Tu
me
rends
heureuse.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me
say
i
do.
Dis-moi
que
tu
m'aimes,
dis
que
je
le
fais.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Like
i
do.
Comme
je
le
fais.
Baby
dont
worry
ill
always
be
near
you.
Mon
chéri,
ne
t'inquiète
pas,
je
serai
toujours
près
de
toi.
Ill
never
leave
you.
Je
ne
te
quitterai
jamais.
Ill
be
here
by
your
side
it
wont
be
easy.
Je
serai
ici,
à
tes
côtés,
ce
ne
sera
pas
facile.
Baby
if
you
leave
me.
Mon
chéri,
si
tu
me
quittes.
Ill
be
looking
for
the
good
times.
Je
chercherai
les
bons
moments.
The
ones
we
had
that
werent
so
bad.
Ceux
que
nous
avons
vécus
et
qui
n'étaient
pas
si
mauvais.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
i
do.
Dis
que
je
le
fais.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Like
i
do.
Comme
je
le
fais.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
i
do.
Dis
que
je
le
fais.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Like
i
do.
Comme
je
le
fais.
Baby
you
know
that
ill
never
decieve
you.
Mon
chéri,
tu
sais
que
je
ne
te
tromperai
jamais.
Ill
never
leave
you.
Je
ne
te
quitterai
jamais.
Ill
be
here
by
your
side.
Je
serai
toujours
à
tes
côtés.
Belive
me
when
is
ay
that
i
really
love
you.
Crois-moi
quand
je
dis
que
je
t'aime
vraiment.
I
truly
love
you.
Je
t'aime
vraiment.
Im
right
here
by
your
side.
Je
suis
ici,
à
tes
côtés.
It
wont
be
easy.
Ce
ne
sera
pas
facile.
Baby
if
you
leave
me.
Mon
chéri,
si
tu
me
quittes.
Ill
be
looking
for
the
good
times.
Je
chercherai
les
bons
moments.
The
ones
we
had
that
werent
so
bad.
Ceux
que
nous
avons
vécus
et
qui
n'étaient
pas
si
mauvais.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
i
do.
Dis
que
je
le
fais.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Say
you
love
me.
Dis-moi
que
tu
m'aimes.
Like
i
do.
Comme
je
le
fais.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Denis Lepage, Denyse Lepage
Attention! Feel free to leave feedback.