Mephistopheles - Limewax translation in French

Mephistopheles

There are no more barriers to cross
All I have in common with the uncontrollable
And the insane, the vicious and evil
All the mayhem I have caused
And my utter indifference toward it
I have now surpassed

My pain is constant and sharp
And I do not hope for a better world for anyone
In fact, I want my pain to be inflicted on others
There is no catharsis
And I want no one to escape

Mephistopheles

Il n'y a plus de barrières à franchir
Tout ce que j'ai en commun avec l'incontrôlable
Et les fous, les vicieux et les méchants
Tous les ravages que j'ai causés
Et mon indifférence totale à leur égard
J'ai maintenant dépassé

Ma douleur est constante et aiguë
Et je n'espère pas un monde meilleur pour personne
En fait, je veux que ma douleur soit infligée aux autres
Il n'y a pas de catharsis
Et je ne veux que personne ne s'échappe