Lyrics and translation Limi-T 21 - Aguantalo Ahi

Aguantalo Ahi

Mira aguántalo ahí, aclárame esto
Que lo aguante ahí, mama, aclárame esto

Que yo de doy mi cariñito y te doy mi corazón
Que yo de doy mi cariñito y te doy mi corazón
En cambio mira, tu mujer, lo que me sube es la presión
En cambio mira, tu mujer, lo que me sube es la presión

Que lo aguanteh ahí, aclárame esto
Que lo aguanteh ahí mama, acláreme esto

Que tu me pide y yo de doy, que yo te pido y nunca hay na'
Que tu me pide y yo de doy, que yo te pido y nunca hay na'
Así me vences titi, que es to' pa' ti y na' pa' mi
Y así me vences titi, es to' pa' ti y na' pa' mi

(Intro)

Que esto pa' ti y na' pa' mi, to' pa ti na pa mi
Así me vences, titi, to' pa ti na' pa' mi
Je, la linda, pa' mi, to' pa' ti na' pa' mi
Que to' pa' ti y na pa' mi, to' pa' ti na' pa' mi

Aguántalo ahí, acláreme esto
Mire miss, aguántelo ahí, acláreme esto

(MAMBO)

Aguántalo ahí, aclárame esto
Ay, tete, ahí, aclárame esto

Un carro del año, pa' ti
Y una chanfurneta, pa' mi
Perfume francés, pa' ti
Colonia putimemé, pa' mi

Que tú compras lo que quieres, pa' ti
Y la cuenta, lo que debe, pa' mi
Que tú compras lo que quieres, pa' ti
Y la cuenta, lo que debe, pa' mi

Así me vence titi
Que to' pa' ti y na' pa' mi
La linda manita que tiene titi
Por eso te digo que vamos aclarar este asunto y aguántalo ahí

(MAMBO)

Y aguántalo, ahí aclárame esto
Mire, aguántalo ahí, vamos aclarar esto

Finísimas prendas, pa' ti
Y todas las cuentas, pa' mi
De buena raza un gato, pa' ti
Y ese perro sato, pa' mi

Ashusta'o con lo que quieres, pa' ti
Y la cuenta, lo que debe, pa' mi
Ashusta'o con lo que quieres, pa' ti
Y la cuenta, lo que debe, pa' mi

Así me vences titi
Que to' pa' ti y na' pa' mi
La linda manita que tiene titi
Por eso te digo que vamos aclarar este asunto y aguántalo ahí

Aguantalo Ahi

Regarde, attends-le là, explique-moi ça
Qu'il attende là, maman, explique-moi ça

Que je te donne mon affection et que je te donne mon cœur
Que je te donne mon affection et que je te donne mon cœur
En revanche, regarde, ta femme, ce qui me monte, c'est la pression
En revanche, regarde, ta femme, ce qui me monte, c'est la pression

Qu'il attende là, explique-moi ça
Qu'il attende là, maman, explique-moi ça

Que tu me demandes et que je te donne, que je te demande et il n'y a jamais rien
Que tu me demandes et que je te donne, que je te demande et il n'y a jamais rien
C'est comme ça que tu me domptes, c'est tout pour toi et rien pour moi
C'est comme ça que tu me domptes, tout pour toi et rien pour moi

(Intro)

Que c'est pour toi et rien pour moi, tout pour toi rien pour moi
C'est comme ça que tu me domptes, tout pour toi rien pour moi
Je, la belle, pour moi, tout pour toi rien pour moi
Que tout pour toi et rien pour moi, tout pour toi rien pour moi

Attends-le là, explique-moi ça
Regarde miss, attends-le là, explique-moi ça

(MAMBO)

Attends-le là, explique-moi ça
Oh, mon chéri, là, explique-moi ça

Une voiture de l'année, pour toi
Et une vieille bagnole, pour moi
Du parfum français, pour toi
De la colonie bon marché, pour moi

Que tu achètes ce que tu veux, pour toi
Et l'addition, ce que tu dois, pour moi
Que tu achètes ce que tu veux, pour toi
Et l'addition, ce que tu dois, pour moi

C'est comme ça que tu me domptes
Que tout pour toi et rien pour moi
La belle main que tu as, mon chéri
C'est pour ça que je te dis qu'on va éclaircir cette affaire et attends-le là

(MAMBO)

Et attends-le, là, explique-moi ça
Regarde, attends-le là, on va éclaircir ça

Des vêtements de qualité, pour toi
Et toutes les factures, pour moi
Un chat de race, pour toi
Et ce chien de rue, pour moi

Tu te gâtes avec ce que tu veux, pour toi
Et l'addition, ce que tu dois, pour moi
Tu te gâtes avec ce que tu veux, pour toi
Et l'addition, ce que tu dois, pour moi

C'est comme ça que tu me domptes
Que tout pour toi et rien pour moi
La belle main que tu as, mon chéri
C'est pour ça que je te dis qu'on va éclaircir cette affaire et attends-le là