Distance - Limi translation in German

Distance

It's a good view from the skyline, yeah
Soon they all gon' know my name, yeah
I know you don't give a fuck, but I
Know I'll never be the same, yeah

Cause you
You're still on mind
It's you
Running through my thoughts still
It's you
I could never find
But you still waste my time
Always on my mind

I
Know you won't come asking for forgiveness
Know you're gonna blame it on the distance
You just like to think that you were different
You're no different
And I

I've been busy staying lowkey
Focused on me
Looking for my own way out
I'm still hoping that you might see
And come back to me one last time

So alone
When the summer's gone
Lovers carry on
Tryna carry on

But these city lights
They remind me of you
Only passing by
Waiting for me to lose
Diving back in time
To when our dreams were still true
Back to the times that I've lost
Trying to remind you

I'm afraid of getting older
I'm afraid of being let down
Of the seasons that divide us now
I
Miss staying up with you all night
Letting go never felt right
Fall felt warmer in your arms
Now it's winter all the time

Driving down the memory lane
Trying not to miss you again
Guess you didn't really care in the end
Heee-yea

Looking for another reason
New distraction every weekend
Trying to stop myself from thinking
About it every time

So alone
When the summer's gone
Lovers carry on
Tryna carry on

But these city lights
They remind me of you
Only passing by
Waiting for me to lose
Diving back in time
To when our dreams were still true
Back to the times that I've lost
Trying to remind you

Distanz

Die Aussicht von der Skyline ist gut, ja
Bald werden alle meinen Namen kennen, ja
Ich weiß, dir ist es egal, aber ich
Weiß, ich werde nie dieselbe sein, ja

Denn du
Bist immer noch in meinen Gedanken
Du
Läufst immer noch durch meine Gedanken
Du
Den ich nie finden konnte
Aber du verschwendest immer noch meine Zeit
Immer in meinem Kopf

Ich
Weiß, du wirst nicht um Vergebung bitten
Weiß, du wirst es auf die Distanz schieben
Du denkst nur gern, du wärst anders
Du bist nicht anders
Und ich

Ich war beschäftigt, im Stillen zu bleiben
Konzentriert auf mich
Suche nach meinem eigenen Ausweg
Ich hoffe noch, dass du siehst
Und ein letztes Mal zu mir zurückkehrst

So einsam
Wenn der Sommer vorbei ist
Liebende machen weiter
Versuchen weiterzumachen

Aber diese Stadtlichter
Erinnern mich an dich
Nur im Vorbeigehen
Warten, dass ich scheitere
Zurück in die Zeit eintauchen
Als unsere Träume noch wahr waren
Zurück zu den Zeiten, die ich
Verlor. Versuche, dich zu erinnern

Ich hab Angst, älter zu werden
Ich hab Angst, enttäuscht zu werden
Von den Jahreszeiten, die uns trennen
Ich
Vermisse es, mit dir die ganze Nacht aufzubleiben
Loszulassen fühlte sich nie richtig an
Herbst fühlte sich in deinen Armen wärmer an
Jetzt ist immer Winter

Fahre die Erinnerungsstraße entlang
Versuch nicht, dich wieder zu vermissen
Glaube, es war dir letztlich egal
Heee-ja

Suche nach einem anderen Grund
Neue Ablenkung jedes Wochenende
Versuch nicht daran zu denken
Ständig daran

So einsam
Wenn der Sommer vorbei ist
Liebende machen weiter
Versuchen weiterzumachen

Aber diese Stadtlichter
Erinnern mich an dich
Nur im Vorbeigehen
Warten, dass ich scheitere
Zurück in die Zeit eintauchen
Als unsere Träume noch wahr waren
Zurück zu den Zeiten, die ich
Verlor. Versuche, dich zu erinnern