Limo - C’est Normal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limo - C’est Normal




C’est Normal
Это нормально
Oh-oh, it's your boy Limo, oh-oh, yeah
О-о, это твой парень Limo, о-о, да
C'est par ta faute qu'elle a changé
Это твоя вина, что она изменилась,
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Sa confiance s'est envolée
Её уверенность улетучилась.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Il peut plus te supporter
Он больше не может тебя выносить.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Tu l'empêches de respirer
Ты не даёшь ей дышать.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Tu veux en finir
Ты хочешь покончить с этим,
Mais tu l'adores
Но ты её обожаешь.
Il le sait, mais tu l'ignores
Он это знает, но ты игнорируешь.
C'est comme une mise à mort
Это как смертный приговор,
Quand tes copines te parlent de ses bords
Когда твои подруги рассказывают тебе о его похождениях.
Elle t'a tout donné
Она тебе всё отдала,
Elle t'a même présenté à sa famille
Даже познакомила со своей семьёй.
Elle ne voulait rien en retour
Она ничего не хотела взамен.
Tout ce qu'elle te demandait, c'est du love
Всё, о чём она просила, это любви.
Elle veut en finir, mais elle t'adore
Она хочет покончить с этим, но она тебя обожает.
Tu le sais, mais elle l'ignore
Ты это знаешь, но ты игнорируешь.
C'était comme une mise à mort
Это было как смертный приговор,
Quand elle a su pour tous tes bords
Когда она узнала обо всех твоих похождениях.
T'es rentré dans sa tête
Ты забрался к ней в голову,
Elle est à ta merci
Она в твоей власти,
Et t'a abusé de tous tes acquis
И ты злоупотребил всем, что имел.
C'est normal qu'elle doute, qu'elle doute
Нормально, что она сомневается, что она сомневается.
C'est par ta faute qu'elle a changé
Это твоя вина, что она изменилась,
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Sa confiance s'est envolée
Её уверенность улетучилась.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Il n'peut plus te supporter
Он больше не может тебя выносить.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Tu l'empêches de respirer
Ты не даёшь ей дышать.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Oh, oui
О, да,
L'espionner est devenu ton addiction
Следить за ним стало твоей зависимостью.
Tu le suis partout
Ты везде за ним следуешь,
T'as activé tes notifications
Включила все уведомления.
Quand il se réveille sur son dos
Когда он просыпается,
Il dort, toi, t'es sur son dos
Он спит, а ты уже висишь у него над душой.
Son amour se déchire en lambeaux
Его любовь разрывается на части,
Tu n'arrêtes pas de l'étouffer
Ты не перестаёшь его душить.
Tous les week-ends sur son dos
Все выходные у него над душой,
Même au phone-tél, toi, t'es sur son dos
Даже по телефону ты висишь у него над душой.
Tu n'réalises pas à quel point t'as tout détruit
Ты не понимаешь, насколько сильно ты всё разрушила.
Elle veut que tu t'ouvres, que tu t'ouvres, elle veut que tu t'ouvres
Она хочет, чтобы ты открылся, чтобы ты открылся, она хочет, чтобы ты открылся.
Elle veut que tu dises "de nous, tu ne dois pas douter"
Она хочет, чтобы ты сказал: нас ты не должен сомневаться".
C'est par ta faute qu'elle a changé
Это твоя вина, что она изменилась,
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Sa confiance s'est envolée
Её уверенность улетучилась.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Il ne peut plus te supporter
Он больше не может тебя выносить.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Tu l'empêches de respirer
Ты не даёшь ей дышать.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Baby n'est pas contente
Детка недовольна.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Maintenant, elle a changé
Теперь она изменилась.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.
Elle veut tout arrêter
Она хочет всё прекратить.
C'est normal, c'est normal
Это нормально, это нормально.





Writer(s): Florian Hauss, Limo


Attention! Feel free to leave feedback.