Limoblaze - Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limoblaze - Mind




Mind
Esprit
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Oh, I was living a reckless
Oh, je vivais une vie insouciante
But then You came in
Mais tu es arrivé
And You rewrote my story
Et tu as réécrit mon histoire
I don't wanna go there (ah, ah, ah)
Je ne veux plus y retourner (ah, ah, ah)
I don't wanna go there
Je ne veux plus y retourner
I don't wanna go there
Je ne veux plus y retourner
I don't wanna go there (ah, ah, ah)
Je ne veux plus y retourner (ah, ah, ah)
So I beg save me
Alors je te supplie, sauve-moi
Take my will and
Prends ma volonté et
Make You break me
Fais-moi briser
Me I want to be Your vessel
Je veux être ton instrument
No gallivanting
Pas de vagabondage
And I like the way You slow down
Et j'aime la façon dont tu me ralentis
Slow me down
Ralentis-moi
Anytime I hit a road map
Chaque fois que je suis sur une mauvaise voie
Way no please ya
S'il te plaît, ne me laisse pas faire
'Cause You got me on Your mind now, mind now, mind now
Parce que tu me portes dans ton esprit maintenant, esprit maintenant, esprit maintenant
I'm always on Your mind now, mind now, mind now
Je suis toujours dans ton esprit maintenant, esprit maintenant, esprit maintenant
You got me on Your mind now, mind now, mind now
Tu me portes dans ton esprit maintenant, esprit maintenant, esprit maintenant
I'm always on Your mind now, mind now, mind now
Je suis toujours dans ton esprit maintenant, esprit maintenant, esprit maintenant
You got me on Your...
Tu me portes dans ton...
I know they gon' try to tease us
Je sais qu'ils vont essayer de nous taquiner
All the lights
Toutes les lumières
Them dey try entice us
Ils essaient de nous attirer
Many people don dey try to trap us
Beaucoup de gens essaient de nous piéger
But I recognize the devil
Mais je reconnais le diable
When he try deceive us
Quand il essaie de nous tromper
Oh na na
Oh na na
To God I surrender
Je me rends à Dieu
He calls me my child
Il m'appelle son enfant
I call Him my Father
Je l'appelle mon Père
So I beg save me
Alors je te supplie, sauve-moi
Take my will and
Prends ma volonté et
Make You break me
Fais-moi briser
Me I want to be Your vessel
Je veux être ton instrument
No gallivanting
Pas de vagabondage
And I like the way You slow down
Et j'aime la façon dont tu me ralentis
Slow me down
Ralentis-moi
Anytime I hit a road map
Chaque fois que je suis sur une mauvaise voie
Way no please ya
S'il te plaît, ne me laisse pas faire
'Cause You got me on Your mind now, mind now, mind now
Parce que tu me portes dans ton esprit maintenant, esprit maintenant, esprit maintenant
I'm always on Your mind now, mind now, mind now
Je suis toujours dans ton esprit maintenant, esprit maintenant, esprit maintenant
You got me on Your mind now, mind now, mind now
Tu me portes dans ton esprit maintenant, esprit maintenant, esprit maintenant
I'm always on Your mind now, mind now, mind now
Je suis toujours dans ton esprit maintenant, esprit maintenant, esprit maintenant
You got me on Your mind (next one goes much up)
Tu me portes dans ton esprit (la prochaine fois, c'est beaucoup plus haut)





Writer(s): Samuel Onwubiko


Attention! Feel free to leave feedback.