Limoblaze - Unconditional (feat. Naffymar & Olachi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limoblaze - Unconditional (feat. Naffymar & Olachi)




Unconditional (feat. Naffymar & Olachi)
Inconditionnel (feat. Naffymar & Olachi)
After you don die for Calvary
Après que tu sois mort pour le Calvaire
I mean see all the things way you do for me
Je veux dire, vois toutes les choses que tu fais pour moi
Only you way give your life
Seul toi tu peux donner ta vie
Took nails in your palms
Tu as pris des clous dans tes paumes
And you bled for me
Et tu as saigné pour moi
So if no get you for mind
Alors si je ne t'ai pas à l'esprit
How ungrateful would I be
Combien ingrate serais-je ?
Said if I no get you for mind oh
J'ai dit que si je ne t'ai pas à l'esprit, oh
I mean you gave it all for free
Je veux dire, tu as tout donné gratuitement
Well done my faithful servant
Bien joué, mon fidèle serviteur
That is the speech I long for
C'est le discours que j'attends avec impatience
Before we turn up in heaven
Avant que l'on ne monte au paradis
That is the speech I long for
C'est le discours que j'attends avec impatience
Oyoyo
Oyoyo
They telling us Oyoyo
Ils nous disent Oyoyo
Perfect picture no be photo
Une image parfaite n'est pas une photo
They telling us Oyoyo oh
Ils nous disent Oyoyo oh
You love me unconditional
Tu m'aimes inconditionnellement
(Yes you do)
(Oui, tu le fais)
You love me unconditionally oh
Tu m'aimes inconditionnellement oh
(Oh you do)
(Oh, tu le fais)
You love me unconditional
Tu m'aimes inconditionnellement
(Yes you do)
(Oui, tu le fais)
You love me unconditionally oh yo yo
Tu m'aimes inconditionnellement oh yo yo
Halle Halle (Olachi)
Halle Halle (Olachi)
(Unconditional)
(Inconditionnel)
Hallelujah
Alléluia
(Unconditional)
(Inconditionnel)
All of the glory
Toute la gloire
(Unconditional)
(Inconditionnel)
Belongs to God
Appartient à Dieu
(Unconditional)
(Inconditionnel)
No I don't wanna live a life that ain't worth it
Non, je ne veux pas vivre une vie qui ne vaut pas la peine
I wanna see you smile and say it was worth It
Je veux te voir sourire et dire que ça valait la peine
You've been searching for the one
Tu cherchais celui ou celle
That would give you all they got
Qui te donnerait tout ce qu'il ou elle avait
Imma give my all for you
Je vais te donner tout ce que j'ai
Cos no one do me like you do, No!
Parce que personne ne me traite comme toi, Non !
At the end of the day all that matters to me is your name being lifted up
Au final, tout ce qui compte pour moi, c'est que ton nom soit élevé
And the life that I live is another reason for your name being lifted
Et la vie que je mène est une autre raison pour que ton nom soit élevé
Oh when the trumpet sounds we'll be singing and rejoicing
Oh, quand la trompette sonnera, nous chanterons et nous nous réjouirons
When the trumpet sounds all the voices lifted up Oh God
Quand la trompette sonnera, toutes les voix s'élèveront Oh Dieu
You love me unconditional
Tu m'aimes inconditionnellement
(Yes you do)
(Oui, tu le fais)
You love me unconditionally oh
Tu m'aimes inconditionnellement oh
(Oh you do)
(Oh, tu le fais)
You love me unconditional
Tu m'aimes inconditionnellement
(Yes you do)
(Oui, tu le fais)
You love me unconditionally oh yo yo
Tu m'aimes inconditionnellement oh yo yo
Halle Halle
Halle Halle
(Unconditional)
(Inconditionnel)
Hallelujah
Alléluia
(Unconditional)
(Inconditionnel)
All of the glory
Toute la gloire
(Unconditional)
(Inconditionnel)
Belongs to God
Appartient à Dieu
(Unconditional)
(Inconditionnel)
I do this with love yeah
Je fais ça avec amour, ouais
I do this for purpose
Je fais ça par vocation
I'm taking no days off
Je ne prends pas de jours de congé
I know it's my calling
Je sais que c'est mon appel
The harvest is ripe
La moisson est mûre
And I'm out here to labor
Et je suis pour travailler
I'm never taking no days off
Je ne prends jamais de jours de congé
I'm reaching the world from Lagos
J'atteins le monde depuis Lagos
I like it when You stand for my back
J'aime quand tu me soutiens
You give me grace to run till the end oh
Tu me donnes la grâce de courir jusqu'au bout oh
Yo yo yo yo
Yo yo yo yo
Slow down
Ralentis
I'm never gonna slow down
Je ne vais jamais ralentir
They know say when I show down
Ils savent que quand je ralenti
It's about to be a shut down
C'est sur le point d'être un arrêt brutal
I got them singing
Je les fais chanter
You love me unconditional
Tu m'aimes inconditionnellement
(Yes you do)
(Oui, tu le fais)
You love me unconditionally oh
Tu m'aimes inconditionnellement oh
(Oh you do)
(Oh, tu le fais)
You love me unconditional
Tu m'aimes inconditionnellement
(Yes you do)
(Oui, tu le fais)
You love me unconditionally oh yo yo
Tu m'aimes inconditionnellement oh yo yo
Halle Halle
Halle Halle
(Unconditional)
(Inconditionnel)
Hallelujah
Alléluia
(Unconditional)
(Inconditionnel)
All of the glory
Toute la gloire
(Unconditional)
(Inconditionnel)
Belongs to God
Appartient à Dieu
(Unconditional)
(Inconditionnel)





Writer(s): Samuel Onwubiko


Attention! Feel free to leave feedback.