Capy Love - Limonatti translation in French

Capy Love

(Limonatti, isso tá ridículo)

Ok, eu faço I pull up com minha gang (com você)
Ok, eu faço I pull up com minha gang
Faço uma-

Ok, eu faço I pull up com minha gang
Faço uma festa e ninguém vem
Pra todo mundo eu digo sim
Mas não ligo, sobra mais bolo pra mim
Capivaras são bem mais legais, elas sempre são leais
Gosto dela cada vez mais
Odeio humanos, prefiro animais

Essa é uma canção pras capivaras porque
Elas são
Não tenho palavras

Ok, I pull up na manhã
Pensando no amanhã
Eu ligo pro meu plug
Ele entra na minha vã, ei

Eu não tô afim
Ela vem mas eu nunca mudo
Não quero isso pra mim
Tô tomando suco do mundo

Mais uma vez
Tô com a minha jóia mais rara
Não é diaman', não é rubi
É minha mana capivara

Mais uma vez
Quebraram meu coração
Mas eu continuo
Dando rolê com a capy na mão

Ok, eu faço I pull up com minha gang
Faço uma festa e ninguém vem
Pra todo mundo eu digo sim
Mas não ligo, sobra mais bolo pra mim
Capivaras são bem mais legais, elas sempre são leais
Gosto dela cada vez mais
Odeio humanos, prefiro animais

Eu não tô afim
Ela vem mas eu nunca mudo
Não quero isso pra mim
Tô tomando suco do mundo
Eu não tô afim
Ela vem mas eu nunca mudo
Não quero isso pra mim
Tô tomando suco do mundo

Mais uma vez
Quebraram meu coração
Mas eu continuo
Dando rolê com a capy na mão
Mais uma vez
Quebraram meu coração
Mas eu continuo
Dando rolê com a capy na mão

Ok, eu faço I pull up com minha gang
Faço uma festa e ninguém vem
Pra todo mundo eu digo sim
Mas não ligo, sobra mais bolo pra mim
Capivaras são bem mais legais, elas sempre são leais
Gosto dela cada vez mais
Odeio humanos, prefiro animais

Eu não tô afim
Ela vem mas eu nunca mudo
Não quero isso pra mim
Tô tomando suco do mundo
Eu não tô afim
Ela vem mas eu nunca mudo
Não quero isso pra mim
Tô tomando suco do mundo

Amour de Capybara

(Limonatti, c'est ridicule)

Ok, je fais I pull up avec ma gang (avec toi)
Ok, je fais I pull up avec ma gang
Je fais une-

Ok, je fais I pull up avec ma gang
Je fais une fête et personne ne vient
À tout le monde je dis oui
Mais je m'en fiche, il me reste plus de gâteau
Les capybaras sont bien plus cool, elles sont toujours fidèles
Je l'aime de plus en plus
Je déteste les humains, je préfère les animaux

C'est une chanson pour les capybaras parce que
Elles sont
Je n'ai pas de mots

Ok, I pull up le matin
En pensant à demain
J'appelle mon dealer
Il monte dans ma camionnette, hé

Je n'en ai pas envie
Tu viens mais je ne change jamais
Je ne veux pas de ça pour moi
Je bois le jus du monde

Encore une fois
Je suis avec mon bijou le plus rare
Ce n'est pas un diamant, ce n'est pas un rubis
C'est ma copine capybara

Encore une fois
Ils ont brisé mon cœur
Mais je continue
À traîner avec ma capybara à la main

Ok, je fais I pull up avec ma gang
Je fais une fête et personne ne vient
À tout le monde je dis oui
Mais je m'en fiche, il me reste plus de gâteau
Les capybaras sont bien plus cool, elles sont toujours fidèles
Je l'aime de plus en plus
Je déteste les humains, je préfère les animaux

Je n'en ai pas envie
Tu viens mais je ne change jamais
Je ne veux pas de ça pour moi
Je bois le jus du monde
Je n'en ai pas envie
Tu viens mais je ne change jamais
Je ne veux pas de ça pour moi
Je bois le jus du monde

Encore une fois
Ils ont brisé mon cœur
Mais je continue
À traîner avec ma capybara à la main
Encore une fois
Ils ont brisé mon cœur
Mais je continue
À traîner avec ma capybara à la main

Ok, je fais I pull up avec ma gang
Je fais une fête et personne ne vient
À tout le monde je dis oui
Mais je m'en fiche, il me reste plus de gâteau
Les capybaras sont bien plus cool, elles sont toujours fidèles
Je l'aime de plus en plus
Je déteste les humains, je préfère les animaux

Je n'en ai pas envie
Tu viens mais je ne change jamais
Je ne veux pas de ça pour moi
Je bois le jus du monde
Je n'en ai pas envie
Tu viens mais je ne change jamais
Je ne veux pas de ça pour moi
Je bois le jus du monde