Limonatti - Garota Catita - translation of the lyrics into French

Garota Catita - Limonattitranslation in French




Garota Catita
Fille Chatoyante
Ei, ei
Hé,
Passo meus dedos pelo seu cabelo longo
Je passe mes doigts dans tes longs cheveux
É você, não penso em mais ninguém
Il n'y a que toi, je ne pense à personne d'autre
O meu olhar tava perdido no mundo
Mon regard était perdu dans le monde
Até que se perdeu em você também
Jusqu'à ce qu'il se perde en toi aussi
Eu não quero mais voltar, eu quero ficar
Je ne veux plus repartir, je veux rester
Contigo até o sol acordar
Avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Eu não quero mais voltar, eu quero ficar
Je ne veux plus repartir, je veux rester
Contigo até o sol acordar
Avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Com um sorriso me enrola no seu abraço
Avec un sourire, tu m'enlaces
Com um olhar que me deixa atordoado
Avec un regard qui me trouble
Se precisar saio desse país, desse estado
S'il le faut, je quitte ce pays, cet état
Não importa, se tiver você do lado
Peu importe, si je t'ai à mes côtés
Viajando por esse tempo roubado
Voyageant à travers ce temps volé
Com o meu jeito meio estranho e descolado
Avec mon style un peu étrange et cool
Eu era o pior, sem coração, cruel rei
J'étais le pire, sans cœur, un roi cruel
Mas você chegou dando fim ao meu reinado
Mais tu es arrivée, mettant fin à mon règne
perdendo o juízo
Je perds la tête
Tentado fazer você mudar
Tenté de te faire changer
Mas a história é maior que isso
Mais l'histoire est plus grande que ça
Agora perco o meu tempo no meu celular
Maintenant, je perds mon temps sur mon téléphone
Tentando achar um motivo
Essayant de trouver une raison
Pra nossa relação nunca ter um fim
Pour que notre relation ne finisse jamais
Tu sabe que eu nunca quis ser assim
Tu sais que je n'ai jamais voulu être comme ça
Todas as coisas que eu faço é por você e não por mim
Tout ce que je fais, c'est pour toi et non pour moi
Não sou viciado mas o teu amor é tipo lean
Je ne suis pas accro, mais ton amour est comme du lean
Passo meus dedos pelo seu cabelo longo
Je passe mes doigts dans tes longs cheveux
É você, não penso em mais ninguém
Il n'y a que toi, je ne pense à personne d'autre
O meu olhar tava perdido no mundo
Mon regard était perdu dans le monde
Até que se perdeu em você também
Jusqu'à ce qu'il se perde en toi aussi
Eu não quero mais voltar, eu quero ficar
Je ne veux plus repartir, je veux rester
Contigo até o sol acordar
Avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Eu não quero mais voltar, eu quero ficar
Je ne veux plus repartir, je veux rester
Contigo até o sol acordar
Avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Contigo até o sol acordar
Avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève






Attention! Feel free to leave feedback.