Limp Bizkit feat. Staind - Bring the Noise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limp Bizkit feat. Staind - Bring the Noise




Give me some guitars punk...
Дайте мне немного гитар, панк...
That's better
Так то лучше
Sweet Leth
Сладкая Лета
Limp Bizkit in the house!
Limp Bizkit в доме!
What fuckin' house?
Что за чертов дом?
Seattle baby
Детка из Сиэтла
Terry Date, Limp Bizkit, Staind
Терри Дейт, Limp Bizkit, Staind
Bring the noise
Поднимите шум!
Bass! how low can you go?
Бас! как низко ты можешь опуститься?
Death row what a brother knows
Камера смертников что знает брат
Once again, back is the incredible
Еще раз, возвращение-это невероятное.
The rhyme animal
Животное рифмы
The incredible D. Public Enemy number one
Невероятный Д. Враг общества номер один
Five-o said freeze! and I got numb
Пять-О сказал " стоять!", и я оцепенел.
Can I tell 'em that I really never had a gun?
Могу ли я сказать им, что у меня никогда не было оружия?
But it's the wax that the Terminator X-1
Но это воск, который Терминатор Икс-1.
Now they got me in a show 'cuz my records they sell
Теперь они заставили меня участвовать в шоу, потому что мои пластинки продаются.
Cuz a brother like me said well?
Потому что такой брат, как я, хорошо сказал?
Farrakhan's a racist and I think you should listen to
Фаррахан-расист, и я думаю, что ты должен слушать.
What he can say to you what you oughta do
Что он может сказать тебе что ты должна сделать
Follow for now power to the people say.
Следуй пока за властью, чтобы люди говорили.
Make the miracle, D. pump the lyrical
Сотвори чудо, Д. Прокачай лирику.
United we stand, all in all, we're gonna win.
Объединившись, мы выстоим, в общем, мы победим.
Check it out, yeah y'all, here we go again
Зацените, да, вы все, мы снова здесь
Turn it up, bring the noise
Сделай погромче, принеси сюда шум.
I said turn it up! bring the noise
Я сказал, Сделай погромче!
Never badder than bad 'cuz the brother is madder than mad
Никогда не бывает хуже плохого, потому что брат еще безумнее безумного.
At the fact that's corrupt as a senator
При том, что он коррумпирован как сенатор.
Soul on a roll, but you treat it like soap on a rope
Душа в рулоне, но ты относишься к ней, как к мылу на веревке.
Cuz the beats in the lines are so dope
Потому что биты в строках такие крутые
Listen for lessons I'm saying
Слушай уроки, которые я говорю.
Inside music that the critics are all blasting me for
Внутренняя музыка, за которую критики все взрывают меня.
They'll never care for the brother and sisters
Они никогда не будут заботиться о брате и сестрах.
Across the country has us up for the war.
По всей стране мы готовы к войне.
We got to demostrate, (come on)
Мы должны демостратироваться, (давай же!)
They're gonna have to wait ('till we get it right)
Им придется подождать (пока мы все не исправим).
Radio stations I question their playlists
Радиостанции я сомневаюсь в их плейлистах
They call themselves black.
Они называют себя черными.
But we'll see if they'll play this
Но посмотрим, сыграют ли они в эту игру.
Lets turn it up, bring the noise
Давайте сделаем погромче, поднимем шум!
I said turn it up! bring the noise
Я сказал, Сделай погромче!
Get from in front of me, the crowd runs to me
Встань передо мной, толпа бежит ко мне.
My DJ is Lethal dose, we call him Leth you know
Мой диджей-смертельная доза, мы зовем его лет, ты же знаешь
He can cut a record from side to side
Он может вырезать пластинку из стороны в сторону.
So what, the ride the glide should be much safer than a suicide
Ну и что, поездка на глиссаде должна быть гораздо безопаснее, чем самоубийство
Soul control, beat is the father or our rock' n' roll
Контроль души, бит-это отец или наш рок-н-ролл
Music for whatcha, for whichin' you call a band man
Музыка для чего, для чего ты называешь меня музыкантом?
Makin' a music abuse it but you can't do it, ya know
Создаешь музыку, злоупотребляешь ею, но ты не можешь этого сделать, ты же знаешь
You call 'em demos but we ride limos, too
Ты называешь их демо, но мы тоже ездим на лимузинах.
Whatcha gonna do? Rap is not afraid of you
Что ты собираешься делать? - рэп тебя не боится.
Beat is for Sonny Bono, beat is for Yoko Ono
Бит - для Сонни Боно, бит-для Йоко Оно.
Run DMC first said a DJ could be a band
Сначала запустите DMC сказал диджей может быть группой
Stand on it's feet get you out your seat
Встань на ноги вытащи себя из кресла
Beat is for Eric B. and LB as well, hell
Бит для Эрика Би и ЛБ тоже, черт возьми
Records from Fred D still we can rock bells
Пластинки от Fred D still we can rock bells
Ever for ever, Universal it will sell
Вечно, вечно, универсально он будет продаваться.
Time for me to exit, Terminator X-it
Мне пора уходить, Терминатор Икс-ИТ.
Turn it up, bring the noise
Сделай погромче, принеси сюда шум.
I said turn it up! bring the noise
Я сказал, Сделай погромче!
Bring that fuckin' noise, and get the fuck up
Поднимите этот гребаный шум и поднимайтесь на хрен!
Get the fuck up
Вставай на хрен
Bring the noise
Поднимите шум!
Get the fuck up
Вставай на хрен
Bring the noise
Поднимите шум!
Fuck this
К черту все это
Limp Bizkit
Limp Bizkit
Fuck this
К черту все это
Man, fuck this
Чувак, к черту все это
Fuck Staind
К Черту Стейнда
In the studio
В студии.
Fucken Suck ass
Гребаный сосунок
Bring that noise
Принеси этот шум
Man fuck this
Чувак к черту все это
Terry Date is a fucken pain
Терри дэйт это чертова боль
Everybody shut up and turn the fucken' tape off
Все заткнитесь и выключите эту чертову кассету






Attention! Feel free to leave feedback.