Limp Bizkit - Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limp Bizkit - Faith




Faith
Вера
Oh, I guess it would be nice
О, наверное, было бы неплохо,
If I could touch your body
Если бы я мог прикоснуться к твоему телу.
I know not everybody has got a body like me
Я знаю, не у всех тело, как у меня,
But I got to think twice
Но я должен дважды подумать,
Before I give my heart away
Прежде чем отдать свое сердце.
And I know all the games you play 'cause I play them too
И я знаю все твои игры, потому что я тоже в них играю.
Oh, but I need some time off from that emotion
О, но мне нужен перерыв от этих эмоций,
Time to pick my heart up off the floor
Время поднять свое сердце с пола.
When that love comes down without devotion
Когда любовь приходит без преданности,
Well, it takes a strong man, baby
Что ж, это требует силы, детка,
But I'm showing you the door
Но я показываю тебе на дверь.
I gotta have faith
У меня должна быть вера,
Gotta have faith
Должна быть вера,
Gotta have faith
Должна быть вера,
Gotta have faith
Должна быть вера.
Baby, I know you're asking me to stay
Детка, я знаю, ты просишь меня остаться,
Say please, please, please, don't go away
Говоришь: "Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не уходи",
'Cause you're giving me the blues
Потому что ты нагоняешь на меня тоску.
Maybe you might mean all the words you say
Может быть, ты имеешь в виду все слова, что говоришь,
Can't help but think of yesterday
Но я не могу не думать о вчерашнем дне
And another who tied me down to the loverboy blues
И о другой, которая привязала меня к этой любовной тоске.
Before this river becomes an ocean
Прежде чем эта река станет океаном,
Before you pick my heart up off the floor
Прежде чем ты поднимешь мое сердце с пола,
When our love comes down without devotion
Когда наша любовь приходит без преданности,
Well, it takes a strong man, baby
Что ж, это требует силы, детка,
But I'm showing you that door
Но я показываю тебе на дверь.
I gotta have faith
У меня должна быть вера,
Gotta have faith
Должна быть вера,
Gotta have faith
Должна быть вера,
Gotta have faith, get the fuck up!
Должна быть вера, поднимайся, блин!
I gotta have faith
У меня должна быть вера,
I gotta have faith
У меня должна быть вера,
I gotta have faith
У меня должна быть вера,
I gotta have faith (faith)
У меня должна быть вера (вера).
Faith
Вера.





Writer(s): MICHAEL GEORGE


Attention! Feel free to leave feedback.