Limp Bizkit - Lean On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limp Bizkit - Lean On Me




Lean On Me
Appuie-toi sur moi
My world, your world, angry, happy
Mon monde, ton monde, en colère, heureux
Downward spiral, system breakdown
Spirale descendante, panne du système
Nauseous, panic, bring on havoc
Nausée, panique, amène le chaos
So reach out with patience
Alors tends la main avec patience
And hold me while I hold you
Et tiens-moi pendant que je te tiens
I can't solve your problems today, oh no
Je ne peux pas résoudre tes problèmes aujourd'hui, oh non
But you can lean on me now
Mais tu peux t'appuyer sur moi maintenant
Distance grows fonder, sincere I wonder
La distance rend plus affectueux, sincèrement je me demande
Lover or ally, cleanse me, don't try
Amoureux ou allié, purifie-moi, n'essaye pas
Torture, cave in, bruise me 'til I say when
Torture, écroulement, meurtris-moi jusqu'à ce que je dise quand
'Cause I've got no patience
Parce que je n'ai aucune patience
So hold me while I hold you
Alors tiens-moi pendant que je te tiens
I can't solve your problems today, oh no
Je ne peux pas résoudre tes problèmes aujourd'hui, oh non
But you can lean on me now
Mais tu peux t'appuyer sur moi maintenant
I can't solve your problems today, oh no
Je ne peux pas résoudre tes problèmes aujourd'hui, oh non
But you can lean on me now
Mais tu peux t'appuyer sur moi maintenant
I don't ever wanna see you cry no more, no more
Je ne veux plus jamais te voir pleurer, plus jamais
I don't ever wanna see you cry no more, no more
Je ne veux plus jamais te voir pleurer, plus jamais
I don't ever wanna see you cry no more, no more
Je ne veux plus jamais te voir pleurer, plus jamais
I don't ever wanna see you cry no more, no more
Je ne veux plus jamais te voir pleurer, plus jamais
No more, no more (see you cry no more)
Plus jamais, plus jamais (te voir pleurer)
No more, no more (see you cry no more)
Plus jamais, plus jamais (te voir pleurer)
I can't solve your problems today, oh no
Je ne peux pas résoudre tes problèmes aujourd'hui, oh non
But you can lean on me now
Mais tu peux t'appuyer sur moi maintenant
I can't solve your problems today, oh no
Je ne peux pas résoudre tes problèmes aujourd'hui, oh non
But you can lean on me now
Mais tu peux t'appuyer sur moi maintenant





Writer(s): DURST WILLIAM FREDERICK, OTTO JOHN EVERETT, RIVERS SAMUEL ROBERT


Attention! Feel free to leave feedback.