Limp Bizkit - Pollution - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limp Bizkit - Pollution




Come on fool what′s up
Ну же дурак что случилось
Got that shit
Понял это дерьмо
Straight comin' at ya, punk
Я прямо иду на тебя, панк
To criticize is critical when digging on my concept
Критиковать-это критично, когда копаешься в моей концепции.
Rhythms keep on building like a smog got′cha running from the law
Ритмы продолжают нарастать, как смог, заставляя тебя убегать от закона.
Maybe it's that low end smothered with the freestyle
Может быть, это тот низкий конец, задушенный фристайлом
Maybe it's the thought of being on the bottom of the pile
Может быть, это из-за мысли о том, чтобы оказаться на дне кучи.
Style′s bound to the sky lines keep ′em on the sidelines
Стиль привязан к небесным линиям, держи их в стороне.
Choking on my fly rhymes you need the heimlich maneuver
Задыхаясь от моих рифм тебе нужен маневр Геймлиха
This ain't no joke you′re gonna choke when I'm slinging it to ya
Это не шутка, ты задохнешься, когда я брошу его тебе.
When do you decide
Когда ты решишь
(You decide)
(Ты решаешь)
Then you can know in your mind
Тогда ты можешь знать в своем уме.
(You decide)
(Тебе решать)
When do you decide
Когда ты решишь
I′ll probably never understand
Я, наверное, никогда не пойму.
(Pollution)
(Загрязнение окружающей среды)
You preach the noise about the words that you don't wanna hear
Ты проповедуешь шум о словах, которые не хочешь слышать
(Pollution)
(загрязнение окружающей среды).
I keep the grip real tight on the mic when I spill
Я очень крепко сжимаю микрофон когда проливаю воду
(Pollution)
(Загрязнение окружающей среды)
You preach the noise about the words that you don′t wanna hear
Ты проповедуешь шум о словах, которые не хочешь слышать
(Pollution)
(загрязнение окружающей среды).
I keep that grip real tight
Я держу эту хватку очень крепко
Breaker, breaker one nine spitting out that skill
Брейкер, брейкер один девять выплевывает это умение.
Suicidal punk let me know you're real
Суицидальный панк дай мне знать что ты настоящий
I'm walking on a thin line with the sticky bass line
Я иду по тонкой линии с липкой басовой линией.
Now you′re stuck with the flow running through your mind
Теперь ты застрял в потоке, протекающем через твой разум.
So if you′re crossing over let me know you're real
Так что если ты переходишь на другую сторону, дай мне знать, что ты настоящий.
Got the flex on your neck now you got the feel
У тебя есть изгиб на шее теперь ты это чувствуешь
I rumble like the thunder now you′re going under
Я грохочу, как гром, а теперь ты идешь ко дну,
I bet you wonder what the fuck is even going down
держу пари, тебе интересно, что вообще происходит, черт возьми
(Down, down, down)
(Вниз, вниз, вниз)
I listen to 'em stereotype but then complain
Я слушаю их стереотипы, а потом жалуюсь.
I can′t refrain from bringing on the pain
Я не могу удержаться от того, чтобы не навлечь на себя боль.
When do you decide
Когда ты решишь
(When do you decide)
(Когда ты решишь?)
Then you can know in your mind
Тогда ты сможешь знать в своем уме.
(When do you decide)
(Когда ты решишь?)
When do you decide
Когда ты решишь
I'll probably never understand
Я, наверное, никогда не пойму.
(Pollution)
(Загрязнение окружающей среды)
You preach the noise about the words that you don′t wanna hear
Ты проповедуешь шум о словах, которые не хочешь слышать
(Pollution)
(загрязнение окружающей среды).
I keep the grip real tight on the mic when I spill
Я очень крепко сжимаю микрофон когда проливаю воду
(Pollution)
(Загрязнение окружающей среды)
You preach the noise about the words that you don't wanna hear
Ты проповедуешь шум о словах, которые не хочешь слышать
(Pollution)
(загрязнение окружающей среды).
I keep that grip real tight
Я держу эту хватку очень крепко
That's it, that′s it ain′t no body hit me like a
Вот именно, вот именно, ни одно тело не ударило меня так, как ...
So when they tell me to turn down that volume
Поэтому когда мне говорят убавить звук
I'm gonna bring that beat back
Я верну этот ритм обратно
And when they tell Sam to turn down that bass
И когда они говорят Сэму убавить звук басов
I′m gonna bring that beat back
Я верну этот ритм обратно
And when they tell me to turn down the vocal
И когда они говорят мне убавить голос
I'm gonna bring that beat back
Я верну этот ритм обратно
And when they tell us to shut the fuck up
И когда они скажут нам заткнуться на хрен
I′m gonna bring that beat back
Я верну этот ритм обратно
Yeah I'm gonna bring that beat back
Да я верну этот ритм обратно
Gonna bring that beat back
Я верну этот ритм обратно
Gonna bring that beat back
Я верну этот ритм обратно
Yo yo yo J bring that beat back
Йо йо йо Джей верни этот ритм
When do you decide
Когда ты решишь
(When do you decide)
(Когда ты решишь?)
Then you can know in your mind
Тогда ты сможешь знать в своем уме.
(When do you decide)
(Когда ты решишь?)
When do you decide
Когда ты решишь
I′ll probably never understand
Я, наверное, никогда не пойму.
(Pollution)
(Загрязнение окружающей среды)
You preach the noise about the words that you don't wanna hear
Ты проповедуешь шум о словах, которые не хочешь слышать
(Pollution)
(загрязнение окружающей среды).
I keep the grip real tight on the mic when I spill
Я очень крепко сжимаю микрофон когда проливаю воду
(Pollution)
(Загрязнение окружающей среды)
You preach the noise about the words that you don't wanna hear
Ты проповедуешь шум о словах, которые не хочешь слышать
(Pollution)
(загрязнение окружающей среды).
Gonna bring that beat back
Я верну этот ритм обратно
I′m gonna bring that beat back
Я верну этот ритм обратно
(Bring it, bring it, bring it, bring it)
(Принеси это, принеси это, принеси это, принеси это)
I′m gonna bring that beat back
Я верну этот ритм обратно
Beat back bring that beat back
Вернись вернись вернись
Beat back bring that beat back
Вернись вернись вернись
Beat back so shut the fuck
Бей в ответ так что заткнись на хрен
(Back, back, back)
(Назад, назад, назад)
Fred shut up alright this is me telling you to shut up, shut up
Фред, заткнись, ладно, это я говорю тебе заткнуться, заткнуться.
(Bring that fuckin' beat back, back you sucker, fucking sucker song)
(Верни этот гребаный бит назад, назад, ты, лох, гребаная песня лоха)
Fred shut the fuck up
Фред заткнись на хрен
We′re done
Мы закончили.





Writer(s): WILLIAM FREDERICK DURST, JOHN EVERETT OTTO, WESLEY LOUDEN BORLAND, SAMUEL ROBERT RIVERS


Attention! Feel free to leave feedback.