Limp Bizkit - Stuck - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limp Bizkit - Stuck




Ugh.(ugh ugh ugh)
Тьфу. (тьфу-тьфу-тьфу)
OOooah.(ooah ooah ooah)
Ооооо. (Оооо Оооо оооо)
Phsyco female blowin up the phone line
Phsyco женщина взрывает телефонную линию
You need to tighten that screw, it′s been loose for a long time
Тебе нужно затянуть этот винт, он уже давно болтается.
I've been slammed with some bad luck
Мне не повезло.
Soon I′m gonna bring you doom with the buck, buck
Скоро я принесу тебе погибель вместе с баком, бак.
And now you duck, duck goose, I'm lettin loose
А теперь ты утка, утка, гусь, я отпускаю тебя.
With the thirty-yard freestyle
С тридцатиярдовым фристайлом
Labeled hostile by my profile
Мой профиль помечен как враждебный.
Must be all the madness
Должно быть, все это безумие.
You and all your tactics
Ты и вся твоя тактика.
Jonesin' for my cash
Джонс за мои деньги.
Got to make them pockets super phat
Я должен сделать их карманы супер фат
Hey I′m a humble man
Эй я скромный человек
Kicking out my jams like a tramp
Вышвыриваю свои джемы, как бродяга.
I′m gonna stick it like a stamp to this business
Я приклею это как клеймо к этому бизнесу
What's with all the business
Что это за дела
I get payed to take the microphone and slay the stage
Мне платят за то, чтобы я взял микрофон и уничтожил сцену.
Stay away from all the bros in my band
Держись подальше от всех братков из моей группы
And all the fans and
И все фанаты и
All my friends is when the cash is coming in
Все мои друзья это когда приходят наличные
Or i′ll be slammin them balls through the wall
Или я буду пробивать ими стену.
With the ink on my flesh and the yes, yes y'all
С чернилами на моей плоти и да, да, вы все.
No 9 to 5, I′ll still survive
Нет, с 9 до 5 я все равно выживу.
I keep my engine on that amp
Я держу свой двигатель на усилителе.
Like a Chattanooga champ
Как чемпион Чаттануги
That's all we need, another bad seed
Это все, что нам нужно, еще одно плохое семя.
Planted on this earth motivated by greed
Посаженный на эту землю движимый жадностью
You wanna play that game bitch
Ты хочешь поиграть в эту игру сука
You make a dash for my cash, it′s your ass that I'm blasting
Если ты рванешь за моими деньгами, то я взорву твою задницу.
Wooah, you wanna play that game bitch
У-у-у, ты хочешь поиграть в эту игру, сука
You take a dash for my cash, it's your ass that I′m blasting
Если ты возьмешь тире за мои деньги, то я взорву твою задницу.
You′re bad luck, you're soooooo... stuck
Тебе не везет, ты тааак... застрял
Stuck deep down in that hole again
Снова застрял глубоко в этой дыре.
Stuck, got your brain on my green again
Застрял, твой мозг снова на моем зеленом.
Stuck, you′re so, you're so, you′re so
Застрял, ты такой, ты такой, ты такой ...
Stuck you don't even know
Застрял ты даже не знаешь
All I wanted was a Pepsi, just one Pepsi
Все, что я хотел, - это пепси, всего один Пепси.
Far from suicidal
Это далеко не самоубийство
Still I get them tendencies
И все же я понимаю их склонности
Bringing back them memories
Возвращая им воспоминания
That I really miss when I reminisce
По которому я действительно скучаю когда вспоминаю
Rocking back in the ′80's live
Качаемся назад в 80-е в прямом эфире
My attitude to do or die
Мое отношение делать или умирать
Once I was a maggot, but now I'm just super fly
Когда-то я был личинкой, но теперь я просто супер-муха.
Bound for the boundaries
Мы направляемся к границам.
No limit G
Никаких ограничений G
Phat ass rythems driven by my destiny
Фат задница ритмы движимые моей судьбой
Your style′s in my pocket
Твой стиль у меня в кармане.
Proclaimed to regain that essence
Провозглашенный, чтобы вернуть эту сущность.
Pressin cause i′m hostile labeled by my profile
Давлю потому что я враждебен помечен моим профилем
Indeed i am, i am indeed hostile when it comes to greed
Я действительно, я действительно враждебен, когда дело доходит до жадности.
You wanna play that game bitch
Ты хочешь поиграть в эту игру сука
You make a dash for my cash, it's that ass that I′m blasting
Если ты рванешь за моими деньгами, то я взорву именно эту задницу.
Boy you wanna play that game bitch
Парень ты хочешь поиграть в эту игру сука
You take a dash for my cash, it's that ass that I′m blasting
Ты берешь тире за мои деньги, а я взрываю эту задницу.
You're bad luck, you′re soooooo... stuck
Тебе не везет, ты тааак... застрял
Stuck deep down in that hole again
Снова застрял глубоко в этой дыре.
Stuck, got your brain on my green again
Застрял, твой мозг снова на моем зеленом.
Stuck, you're so, you're so, you′re so
Застрял, ты такой, ты такой, ты такой ...
Stuck you don′t even know
Застрял ты даже не знаешь
Aw yeah
О да
Ain't nutin′ like a greedy bitch
Я не схожу с ума, как жадная сука.
Diggin', diggin′, diggin', diggin′, diggin' so deep for that greed
Копаю, копаю, копаю, копаю, копаю так глубоко ради этой жадности.
Yeah, yeah
Да, да.
All I know, all I know, yeah, is you must be fucked up in that head
Все, что я знаю, все, что я знаю, да, это то, что у тебя, должно быть, все в порядке с головой.
I got a little problem, just one question, beyatch
У меня есть небольшая проблема, всего один вопрос, бейотч
Why, why you wanna be like that
Почему, почему ты хочешь быть такой?
Why, why you gotta be like that
Почему, почему ты должен быть таким?
You wanna be like that
Ты хочешь быть такой же
Why, why you wanna be like that -repeat x2
Почему, почему ты хочешь быть таким-повтори x2
Why, why you gotta be like that
Почему, почему ты должен быть таким?
Why, why you wanna be like that, why the fuck you wanna be like that
Почему, почему ты хочешь быть таким, какого хрена ты хочешь быть таким?
Why, why, why you gotta be like that, why the fuck you wanna be like that
Почему, почему, почему ты должен быть таким, какого хрена ты хочешь быть таким?
Why, why, why, why, why you gotta be
Почему, почему, почему, почему ты должен быть ...
Why, why, why you wanna be like that
Почему, почему, почему ты хочешь быть такой?
Why, why, why you gotta dig in my business you fucking whore
Почему, почему, почему ты копаешься в моих делах, гребаная шлюха?
Stuck on yourself, you are
Ты зациклен на себе.
You take a dash for my cash, it's that ass that I′m blasting
Ты берешь тире за мои деньги, а я взрываю эту задницу.
Stuck on yourself you whore
Зациклился на себе, шлюха.
You take a dash for my cash, it′s that ass that I'm blasting
Ты берешь тире за мои деньги, а я взрываю эту задницу.
You′re bad luck, you're soooooooo... stuck
Тебе не везет, ты тааак... застрял
Stuck deep down in that hole again
Снова застрял глубоко в этой дыре.
Stuck, got your brain on my green again
Застрял, твой мозг снова на моем зеленом.
Stuck, you′re so, you're so, you′re so
Застрял, ты такой, ты такой, ты такой ...
Stuck in your head you don't even know
Застрял в твоей голове ты даже не знаешь
Live on tape beyotch, don't fuck with us
Живи на пленке, бейотч, не связывайся с нами.
Lethal ha, ha Lethal
Смертельно, ха, ха, смертельно.





Writer(s): FRED DURST, SAM RIVERS, JOHN OTTO, WESLEY BORLAND


Attention! Feel free to leave feedback.