Limp Bizkit - Walking Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limp Bizkit - Walking Away




Walking Away
S'éloigner
One
Un
Two
Deux
Three
Trois
Four
Quatre
Down in a hole, there are so many ways to find yourself some light
Au fond d'un trou, il y a tellement de façons de trouver de la lumière
It's always the miracles keep waiting all you like
Ce sont toujours les miracles qui attendent, autant que tu veux
Ain't got no time to waste, I know the end is near
Je n'ai pas de temps à perdre, je sais que la fin est proche
And if I run away, I'll always end up here
Et si je m'enfuis, je finirai toujours ici
Walking away from the things I adore
S'éloigner des choses que j'adore
Telling the truth for once I'm sure
Dire la vérité une fois pour toutes, j'en suis sûr
It's always a sign when you feel yourself bleed
C'est toujours un signe quand tu te sens saigner
I'm walking away from all I need
Je m'éloigne de tout ce dont j'ai besoin
I can't escape the tragedy that always brings me down
Je ne peux pas échapper à la tragédie qui me fait toujours sombrer
If I could eliminate those things that make me frown
Si je pouvais éliminer ces choses qui me font froncer les sourcils
Take all the baggage that follows me around
Prendre tous les bagages qui me suivent
And just disintegrate, burn it to the ground
Et simplement désintégrer, brûler tout ça
Walking away from the things I adore
S'éloigner des choses que j'adore
Telling the truth for once I'm sure
Dire la vérité une fois pour toutes, j'en suis sûr
It's always a sign when you feel yourself bleed
C'est toujours un signe quand tu te sens saigner
I'm walking away from all I need
Je m'éloigne de tout ce dont j'ai besoin
I walking away
Je m'éloigne
Yeah
Ouais
Walking away
S'éloigner
Yeah, I walking away from the things I adore (walking away)
Ouais, je m'éloigne des choses que j'adore (m'éloigner)
Telling the truth for once I'm sure (walking away)
Dire la vérité une fois pour toutes, j'en suis sûr (m'éloigner)
It's always a sign when you feel yourself bleed (walking away)
C'est toujours un signe quand tu te sens saigner (m'éloigner)
I'm walking away from all I need
Je m'éloigne de tout ce dont j'ai besoin
I'm walking away (way, way, way)
Je m'éloigne (loin, loin, loin)





Writer(s): Samuel Robert Rivers, William Frederick Durst, Wesley Louden Borland, John Everett Otto


Attention! Feel free to leave feedback.