Lyrics and translation Limzy - 자꾸

자꾸

이젠 무섭지도 않아 너
매번 뚫어대 내 마음
근데 왜 난 계속 못 떠나고
매일이 반복돼 이젠
또 어떤 모양의 말들로
내 머리를 칠지 궁금해 Baby

왜 자꾸 만나 No No
근데 자꾸만 나 못 보내
왜 넌 웃고 살아
이건 아닌데
또 지금 난 네 품에

왜 자꾸 만나 No No
근데 자꾸만 나 못 보내
왜 넌 웃고 살아
이건 아닌데
또 지금 난 네 품에

만나면 넌 내게 웃고
또 달콤한 말로 No
평생 같이 하자고
그 때 마침
네 전화 울리고 너
급하게 숨겨대
눈치 보며 가야 한다고
이젠 웃기지도 않아 Babe
다시 한 번 Rewind

왜 자꾸 만나 No No
근데 자꾸만 나 못 보내
왜 넌 웃고 살아
이건 아닌데
또 지금 난 네 품에

왜 자꾸 만나 No No
근데 자꾸만 나 못 보내
왜 넌 웃고 살아
이건 아닌데
또 지금 난 네 품에

왔다갔다해 매일 나
천국과 반대의 그 곳을
차라리 이대로
옆에만 있어줘

Just Stay With Me
Just Stay With Me
Just Stay With Me
그 곳이 지옥이라도

Just Stay With Me
Just Stay With Me
Just Stay With Me
그 모습이 아프더라도

왜 자꾸 만나 No No
근데 자꾸만 나 못 보내
왜 넌 웃고 살아
이건 아닌데
또 지금 난 네 품에

왜 자꾸 만나 No No
근데 자꾸만 나 못 보내
왜 넌 웃고 살아
이건 아닌데
또 지금 난 네 품에

Encore et encore

Maintenant, tu ne me fais plus peur
Tu perces mon cœur à chaque fois
Mais pourquoi je ne peux pas partir ?
C'est devenu une routine quotidienne
Je me demande avec quelles paroles
Tu vas me frapper à la tête, Baby

Pourquoi on se voit encore ? Non, non
Mais tu ne me laisses pas partir
Pourquoi tu rires et vis ta vie ?
Ce n'est pas normal
Et encore une fois, je suis dans tes bras

Pourquoi on se voit encore ? Non, non
Mais tu ne me laisses pas partir
Pourquoi tu rires et vis ta vie ?
Ce n'est pas normal
Et encore une fois, je suis dans tes bras

Quand on se voit, tu me souris
Et tu me dis des mots doux, Non
Que tu veux rester avec moi pour toujours
A ce moment-là
Ton téléphone sonne, et toi
Tu le caches précipitamment
Tu dois partir, tu regardes autour de toi
Ce n'est plus drôle, Babe
Rewind, une fois de plus

Pourquoi on se voit encore ? Non, non
Mais tu ne me laisses pas partir
Pourquoi tu rires et vis ta vie ?
Ce n'est pas normal
Et encore une fois, je suis dans tes bras

Pourquoi on se voit encore ? Non, non
Mais tu ne me laisses pas partir
Pourquoi tu rires et vis ta vie ?
Ce n'est pas normal
Et encore une fois, je suis dans tes bras

Je vais et viens tous les jours
Entre le paradis et son contraire
Au moins, comme ça
Reste à mes côtés

Reste juste avec moi
Reste juste avec moi
Reste juste avec moi
Même si c'est l'enfer

Reste juste avec moi
Reste juste avec moi
Reste juste avec moi
Même si ça fait mal

Pourquoi on se voit encore ? Non, non
Mais tu ne me laisses pas partir
Pourquoi tu rires et vis ta vie ?
Ce n'est pas normal
Et encore une fois, je suis dans tes bras

Pourquoi on se voit encore ? Non, non
Mais tu ne me laisses pas partir
Pourquoi tu rires et vis ta vie ?
Ce n'est pas normal
Et encore une fois, je suis dans tes bras