Lyrics and translation Limão Com Mel - A Bebida Entra a Verdade Sai
A Bebida Entra a Verdade Sai
Lorsque l'alcool coule, la vérité se dévoile
Vi
o
que
você
falou
J'ai
entendu
ce
que
tu
as
dit
Sem
perceber
o
meu
nome
trocou
Tu
as
changé
de
nom
sans
t'en
rendre
compte
Não
muda
de
assunto
Ne
change
pas
de
sujet
Até
agora
a
gente
tava
junto
On
était
ensemble
jusqu'à
présent
Você
acabou
comigo
Tu
m'as
démoli
Me
fez
de
palhaço
na
frente
dos
meus
amigos
Tu
m'as
fait
passer
pour
un
clown
devant
mes
amis
Me
expôs
ao
ridículo
Tu
m'as
ridiculisé
A
gente
brigando
e
o
povo
dizendo:
On
se
disputait
et
les
gens
disaient
:
"Para
com
isso"
"Arrêtez"
E
a
verdade
é
que
Et
la
vérité,
c'est
que
A
bebida
entra
e
a
verdade
sai
Lorsque
l'alcool
coule,
la
vérité
se
dévoile
Bastou
três
cervejas
Trois
bières
ont
suffi
Pra
falar
demais
Pour
que
tu
parles
trop
Da
conta
da
noite,
essa
é
a
minha
parte
Je
paye
ma
part,
c'est
ma
responsabilité
Ou
ele
te
busca
ou
você
vá
de
táxi
Soit
il
vient
te
chercher,
soit
tu
prends
un
taxi
A
bebida
entra
e
a
verdade
sai
Lorsque
l'alcool
coule,
la
vérité
se
dévoile
Bastou
três
cervejas
Trois
bières
ont
suffi
Pra
falar
demais
Pour
que
tu
parles
trop
Da
conta
da
noite,
essa
é
a
minha
parte
Je
paye
ma
part,
c'est
ma
responsabilité
Ou
ele
te
busca
ou
você
vá
de
táxi
Soit
il
vient
te
chercher,
soit
tu
prends
un
taxi
Seu
nome
é
"Sacanagem"
Tu
t'appelles
"Cochonnerie"
E
o
seu
sobrenome
é
"Infidelidade"
Et
ton
nom
de
famille
est
"Infidélité"
Poxa,
a
nossa
noite
tava
tão
linda,
"véi"
Notre
soirée
était
si
belle,
bon
sang
Você
estragou
tudo
Tu
as
tout
gâché
Você
acabou
comigo
Tu
m'as
démoli
Me
fez
de
palhaço
na
frente
dos
meus
amigos
Tu
m'as
fait
passer
pour
un
clown
devant
mes
amis
Me
expôs
ao
ridículo
Tu
m'as
ridiculisé
A
gente
brigando
e
o
povo
dizendo:
On
se
disputait
et
les
gens
disaient
:
"Para
com
isso"
"Arrêtez"
A
bebida
entra
e
a
verdade
sai
Lorsque
l'alcool
coule,
la
vérité
se
dévoile
Bastou
três
cervejas
Trois
bières
ont
suffi
Pra
falar
demais
Pour
que
tu
parles
trop
Da
conta
da
noite,
essa
é
a
minha
parte
Je
paye
ma
part,
c'est
ma
responsabilité
Ou
ele
te
busca
ou
você
vá
de
táxi
Soit
il
vient
te
chercher,
soit
tu
prends
un
taxi
A
bebida
entra
e
a
verdade
sai
Lorsque
l'alcool
coule,
la
vérité
se
dévoile
Bastou
três
cervejas
Trois
bières
ont
suffi
Pra
falar
demais
Pour
que
tu
parles
trop
Da
conta
da
noite,
essa
é
a
minha
parte
Je
paye
ma
part,
c'est
ma
responsabilité
Ou
ele
te
busca
ou
você
vá
de
táxi
Soit
il
vient
te
chercher,
soit
tu
prends
un
taxi
Seu
nome
é
"Sacanagem"
Tu
t'appelles
"Cochonnerie"
E
o
seu
sobrenome
é
"Infidelidade"
Et
ton
nom
de
famille
est
"Infidélité"
A
bebida
entra
e
a
verdade
sai
Lorsque
l'alcool
coule,
la
vérité
se
dévoile
Bastou
três
cervejas
Trois
bières
ont
suffi
Pra
falar
demais
Pour
que
tu
parles
trop
Da
conta
da
noite,
essa
é
a
minha
parte
Je
paye
ma
part,
c'est
ma
responsabilité
Ou
ele
te
busca
ou
você
vá
de
táxi
Soit
il
vient
te
chercher,
soit
tu
prends
un
taxi
A
bebida
entra
e
a
verdade
sai
Lorsque
l'alcool
coule,
la
vérité
se
dévoile
Bastou
três
cervejas
Trois
bières
ont
suffi
Pra
falar
demais
Pour
que
tu
parles
trop
Da
conta
da
noite,
essa
é
a
minha
parte
Je
paye
ma
part,
c'est
ma
responsabilité
Ou
ele
te
busca
ou
você
vá
de
táxi
Soit
il
vient
te
chercher,
soit
tu
prends
un
taxi
Seu
nome
é
"Sacanagem"
Tu
t'appelles
"Cochonnerie"
E
o
seu
sobrenome
é
"Infidelidade"
Et
ton
nom
de
famille
est
"Infidélité"
Seu
nome
é
"Sacanagem"
Tu
t'appelles
"Cochonnerie"
E
o
seu
sobrenome
Et
ton
nom
de
famille
É
"Infidelidade"
Est
"Infidélité"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ray Antonio Silva Pinto, Everton Matos, Diego Ferrari, Guilherme Da Costa E Silva Ferraz, Paulo Pires, Sandoval Nogueira De Moraes Neto
Attention! Feel free to leave feedback.