Limão Com Mel - Altas Horas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limão Com Mel - Altas Horas




Altas Horas
Altas Horas
É Limão com Mel
C'est moi, Limão com Mel
Essa é pra continuar
C'est pour que tu continues à
Machucado seu coraçãozinho
Blesser ton petit cœur
Meia noite o pensamento traz você
À minuit, la pensée de toi m'envahit
Impossível não sentir que estou sofrendo
Impossible de ne pas sentir que je souffre
doendo, meu coração por te perder, sá,
Ça fait mal, mon cœur de t'avoir perdu, hélas, hélas
são quase duas horas da manhã
Il est presque deux heures du matin
E eu nem sei o que é dormir, cadê o sono?
Et je ne sais même pas ce que c'est que de dormir, est le sommeil ?
Tanto abandono, solidão entrou sem avisar
Tellement d'abandon, la solitude est entrée sans prévenir
E tomou o seu lugar
Et a pris ta place
Altas horas da madrugada, não percebo o telefone
Au cœur de la nuit, je ne remarque pas le téléphone
está em minhas mãos, me escuta, não fala nada
Il est déjà dans mes mains, écoute-moi, ne dis rien
Me desculpa te acordei, não tive outra opção
Excuse-moi de t'avoir réveillé, je n'avais pas d'autre choix
Não desliga (não desliga), não desliga
Ne raccroche pas (ne raccroche pas), ne raccroche pas
te liguei (só te liguei), pra te dizer (pra te dizer)
Je t'ai appelé (je t'ai appelé), pour te dire (pour te dire)
Cada dia que se passa, mais difícil a vida sem você
Chaque jour qui passe, la vie sans toi est plus difficile
Não suportei (não suportei), tanta saudade
Je n'ai pas supporté (je n'ai pas supporté), tant de nostalgie
Volta logo morrendo de vontade de ficar contigo
Reviens vite, je meurs d'envie d'être avec toi
Altas horas da madrugada, não percebo o telefone
Au cœur de la nuit, je ne remarque pas le téléphone
está em minhas mãos, me escuta, não fala nada
Il est déjà dans mes mains, écoute-moi, ne dis rien
Me desculpa te acordei, não tive outra opção
Excuse-moi de t'avoir réveillé, je n'avais pas d'autre choix
Não desliga (não desliga), não desliga, aaah
Ne raccroche pas (ne raccroche pas), ne raccroche pas, aaah
te liguei (só te liguei), pra te dizer (pra te dizer)
Je t'ai appelé (je t'ai appelé), pour te dire (pour te dire)
Cada dia que se passa, mais difícil a vida sem você
Chaque jour qui passe, la vie sans toi est plus difficile
Não suportei (não suportei), tanta saudade
Je n'ai pas supporté (je n'ai pas supporté), tant de nostalgie
Volta logo morrendo de vontade de ficar contigo
Reviens vite, je meurs d'envie d'être avec toi
te liguei (só te liguei), pra te dizer (pra te dizer)
Je t'ai appelé (je t'ai appelé), pour te dire (pour te dire)
Cada dia que se passa, mais difícil a vida sem você
Chaque jour qui passe, la vie sans toi est plus difficile
Não suportei (não suportei), tanta saudade
Je n'ai pas supporté (je n'ai pas supporté), tant de nostalgie
Volta logo morrendo de vontade de ficar contigo
Reviens vite, je meurs d'envie d'être avec toi
Volta logo morrendo de vontade de ficar contigo
Reviens vite, je meurs d'envie d'être avec toi
Volta logo morrendo de vontade de ficar contigo
Reviens vite, je meurs d'envie d'être avec toi
são quase duas horas da manhã
Il est presque deux heures du matin





Writer(s): Gleidson Alves, Marquinhos Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.