Limão Com Mel - Amor Com Amor Se Paga - translation of the lyrics into Russian

Amor Com Amor Se Paga - Limão Com Meltranslation in Russian




Amor Com Amor Se Paga
Любовь Любовью Платится
De manhã
Утром
Sorriso no meu rosto, você no pensamento
Улыбка на моем лице, ты в мыслях
Eu, feliz como criança rindo todo momento
Я, счастливый, как ребенок, смеюсь каждую секунду
Sem saber que o destino, insensível, tão cruel
Не зная, что судьба, бесчувственная, такая жестокая
Ensinava pouco a pouco a não me amar
Учила тебя мало-помалу разлюбить меня
Eu sonhando feito um bobo, sem querer, não quis notar
Я мечтал, как дурак, не хотел, не заметил
Que existia um outro alguém no meu lugar
Что уже появился другой на моем месте
É, amor com amor se paga
Да, любовь любовью платится
Mas você não foi assim (não foi assim)
Но ты так не поступала (так не поступала)
fingia que me amava
Только притворялась, что любишь меня
É, cai fora da minha vida
Да, уходи из моей жизни
Você me fez sofrer, mas me fez compreender
Ты только заставила меня страдать, но помогла понять
Que amor com amor se paga
Что любовь любовью платится
(Pra se apaixonar)
(Чтобы влюбиться)
(Limão com mel)
(Лимон с медом)
Eu não sabia que o destino, insensível, tão cruel
Я не знал, что судьба, бесчувственная, такая жестокая
Te ensinava pouco a pouco a não me amar
Учила тебя мало-помалу разлюбить меня
Eu sonhando feito um bobo, sem querer, não quis notar
Я мечтал, как дурак, не хотел, не заметил
Que existia um outro alguém no meu lugar, em meu lugar
Что уже появился другой на моем месте, на моем месте
É, amor com amor se paga
Да, любовь любовью платится
Mas você não foi assim (Não foi assim)
Но ты так не поступала (Так не поступала)
fingia que me amava
Только притворялась, что любишь меня
É, cai fora da minha vida
Да, уходи из моей жизни
Você me fez sofrer, mas me fez compreender
Ты только заставила меня страдать, но помогла понять
Que amor com amor se paga
Что любовь любовью платится
Quem sabe um dia você vai lembrar de nós dois
Может быть, однажды ты вспомнишь о нас двоих
E vai ser tarde pra se arrepender
И будет поздно раскаиваться
Vou estar com outro alguém (com outro alguém)
Я буду с другой другой)
Vou estar curado da ferida de dor
Я излечусь от болезненной раны
Com um outro amor
С другой любовью
Amor, amor, amor, amor, amor, amor
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
É, amor com amor se paga
Да, любовь любовью платится
Mas você não foi assim, fingia que me amava
Но ты так не поступала, только притворялась, что любишь меня
É, cai fora da minha vida
Да, уходи из моей жизни
Você me fez sofrer, mas me fez compreender
Ты только заставила меня страдать, но помогла понять
Que amor com amor se paga
Что любовь любовью платится
Que amor com amor se paga
Что любовь любовью платится
Que amor com amor se paga
Что любовь любовью платится





Writer(s): Batista Lima


Attention! Feel free to leave feedback.