Limão Com Mel - Amor de Novela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limão Com Mel - Amor de Novela




Como novela
Как роман
O nosso amor chegou ao fim
Наша любовь пришла к концу
Como uma cena de novela
Как сцена из романа
Que eu vi na tv, êh iêh
Что я видел по телевизору, êh iêh
Tantas imagens
Много фотографий
Cada cena de amor
Каждая сцена любви
Eu decorei, guardei no peito
Я запомнил, держал в груди
amei você, iêh iêh
Только любил вас, iêh iêh
Foi contagem regressiva
Был обратный отсчет
Pra o fim da nossa história
Ведь конец нашей истории
De amor
Любовный
Ôh ôh ôh, ôh ôh ôh
Ôh ôh ôh, ôh ôh ôh
Intervalo de paixão
Диапазон страсть
que não tem volta
Только то, что нет пути назад
Ou uma chuva que parou
Или дождя, который остановился
Como o vento que soprou
Как ветер, который дул
Foi assim que eu decorei
Было так, что я запомнил
O terço da ilusão
Треть иллюзии
E sofri por esse amor
И страдал за эту любовь
Silêncio no estúdio do amor tomada um
Тишина в студии любовь розетке
Foi um momento decisivo em que perdi você
Это был решительный момент, что я потерял вы
E sem querer me veio as lágrimas
И невольно мне пришли слезы
Silêncio no estúdio do amor tomada dois
Тишина в студии любовь принятие двух
Foi o último capítulo pra nóis dois
Была последняя глава пра-nois два
Nada restou daquele nosso amor
Ничего не осталось от того наша любовь
minhas lágrimas
Только мои слезы
(Limão com Mel)
Медом, лимоном)
Foi contagem regressiva
Был обратный отсчет
Pra o fim da nossa história
Ведь конец нашей истории
De amor
Любовный
Ôh ôh ôh, ôh ôh ôh
Ôh ôh ôh, ôh ôh ôh
Intervalo de paixão
Диапазон страсть
que não tem volta
Только то, что нет пути назад
Ou uma chuva que parou
Или дождя, который остановился
Como o vento que soprou
Как ветер, который дул
Foi assim que eu decorei
Было так, что я запомнил
O terço da ilusão
Треть иллюзии
E sofri por esse amor
И страдал за эту любовь
Silêncio no estúdio do amor tomada um
Тишина в студии любовь розетке
Foi um momento decisivo em que perdi você
Это был решительный момент, что я потерял вы
E sem querer me veio as lágrimas
И невольно мне пришли слезы
Silêncio no estúdio do amor tomada dois
Тишина в студии любовь принятие двух
Foi o último capítulo pra nóis dois
Была последняя глава пра-nois два
Nada restou daquele nosso amor
Ничего не осталось от того наша любовь
Silêncio no estúdio do amor tomada um
Тишина в студии любовь розетке
Foi um momento decisivo em que perdi você
Это был решительный момент, что я потерял вы
E sem querer me veio as lágrimas
И невольно мне пришли слезы
Silêncio no estúdio do amor tomada dois
Тишина в студии любовь принятие двух
Foi o último capítulo pra nóis dois
Была последняя глава пра-nois два
Nada restou daquele nosso amor
Ничего не осталось от того наша любовь
minhas lágrimas
Только мои слезы






Attention! Feel free to leave feedback.