Limão Com Mel - Balanço da Sanfona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limão Com Mel - Balanço da Sanfona




Balanço da Sanfona
Le swing de l'accordéon
Pega no balanço da sanfona
Attrapez le rythme de l'accordéon
No swing vem balançar
Balancez-vous dans le swing
Venha nesse clima que balança
Venez dans cette ambiance qui balance
Tão gostoso
Tellement bon
Vem, vem me amar
Venez m'aimer
Me amar
M'aimer
É pra você balançar!
C'est pour vous faire danser !
Coração bate mais forte
Le cœur bat plus fort
Mexe o corpo
Bougez le corps
Não mais pra parar
On ne peut plus s'arrêter
Com teu balanço, com teu jeito
Avec ton swing, avec ta façon d'être
Perco o juízo
Je perds la tête
pra te amar
Juste pour t'aimer
Sinto o teu corpo
Je sens ton corps
No meu corpo
Sur mon corps
Aumenta essa sensação
Augmente cette sensation
De prazer
De plaisir
Como se o mundo fosse feito
Comme si le monde était fait
pra viver eu e você
Juste pour que l'on vive toi et moi
É gostoso quando você vem
C'est bon quand tu viens
E me chama pra dançar
Et que tu m'invites à danser
No compasso da paixão
Au rythme de la passion
Sinto o teu coração
Je sens ton cœur
Não consigo mais parar
Je ne peux plus m'arrêter
Vem fazer de mim
Viens faire de moi
O que quiser
Ce que tu veux
Vem, me mata de amor
Viens me tuer d'amour
nois dois nessa canção
Seulement nous deux dans cette chanson
Bateu forte a emoção
L'émotion a frappé fort
Quero sentir o teu calor
Je veux sentir ta chaleur
O teu sabor
Ta saveur
Pega no balanço da sanfona
Attrapez le rythme de l'accordéon
No swing, vem balançar
Dans le swing, venez balancer
Venha nesse clima que balança
Venez dans cette ambiance qui balance
Tão gostoso
Tellement bon
Vem, vem me amar
Venez m'aimer
(Me amar)
(M'aimer)
Pega no balanço da sanfona
Attrapez le rythme de l'accordéon
No swing, vem balançar
Dans le swing, venez balancer
Venha nesse clima que balança
Venez dans cette ambiance qui balance
Tão gostoso
Tellement bon
Vem, vem me amar
Venez m'aimer
Me amar
M'aimer
Vem fazer de mim
Viens faire de moi
O que quiser
Ce que tu veux
Vem, me mata de amor
Viens me tuer d'amour
nois dois nessa canção
Seulement nous deux dans cette chanson
Bateu forte a emoção
L'émotion a frappé fort
Quero sentir o teu calor
Je veux sentir ta chaleur
O teu sabor
Ta saveur
Pega no balanço da sanfona
Attrapez le rythme de l'accordéon
No swing, vem balançar
Dans le swing, venez balancer
Venha nesse clima que balança
Venez dans cette ambiance qui balance
Tão gostoso
Tellement bon
Vem, vem me amar
Venez m'aimer
Pega no balanço da sanfona
Attrapez le rythme de l'accordéon
No swing, vem balançar
Dans le swing, venez balancer
Venha nesse clima que balança
Venez dans cette ambiance qui balance
Tão gostoso
Tellement bon
Vem, vem me amar
Venez m'aimer
Pega no balanço da sanfona
Attrapez le rythme de l'accordéon
Venha nesse clima que balança
Venez dans cette ambiance qui balance
Tão gostoso
Tellement bon
Vem, vem me amar
Venez m'aimer
Pega no balanço da sanfona
Attrapez le rythme de l'accordéon
No swing, vem...
Dans le swing, venez...
Venha nesse clima que balança
Venez dans cette ambiance qui balance
Tão gostoso
Tellement bon
Vem, vem me amar
Venez m'aimer
Me amar...
M'aimer...





Writer(s): Lima


Attention! Feel free to leave feedback.