Lyrics and translation Limão Com Mel - Blackout

Blackout

Estou sozinho, sem ninguém pra conversar
Quero saber, onde você está
Viver sem você não dá
A noite chega e as luzes da cidade vêm dizer pra mim
Que você não vem, quero conversar
Viver sem você não dá
Blackout paralisa o meu coração
E eu tenho medo, medo dessa solidão
E uma tempestade sem limite invade essa paixão
E eu tenho medo, muito medo
De não poder te amar, viver sem teu carinho
E nessa escuridão, não posso estar sozinho
Longe de você, meu mundo para
(Sem você não dá)
Não dá mais pra viver sem sentir o teu cheiro
Suas mãos tocando o meu corpo inteiro
E uma vontade louca de poder, um dia, te confessar
Que sem você
Não dá
Blackout paralisa o meu coração
E eu tenho medo, medo dessa solidão
E uma tempestade sem limite invade essa paixão
E eu tenho medo, muito medo
De não poder te amar, viver sem teu carinho
E nessa escuridão, não posso estar sozinho
Longe de você, meu mundo para
(Sem você não dá)
Não dá mais pra viver sem sentir o teu cheiro
Suas mãos tocando o meu corpo inteiro
E uma vontade louca de poder, um dia, te confessar
(Que sem você não dá)
Não poder te amar, viver sem teu carinho
E nessa escuridão, não posso estar sozinho
Longe de você, meu mundo para
(Sem você não dá)
Não dá mais pra viver sem sentir o teu cheiro
Suas mãos tocando o meu corpo inteiro
E uma vontade louca de poder, um dia, te confessar
Que sem você não dá

Blackout

Je suis seule, sans personne à qui parler
Je veux savoir où tu es
Je ne peux pas vivre sans toi
La nuit arrive et les lumières de la ville viennent me dire
Que tu ne viens pas, je veux parler
Je ne peux pas vivre sans toi
Blackout paralyse mon cœur
Et j'ai peur, peur de cette solitude
Et une tempête sans limite envahit cette passion
Et j'ai peur, très peur
De ne pas pouvoir t'aimer, de vivre sans ton affection
Et dans cette obscurité, je ne peux pas être seule
Loin de toi, mon monde s'arrête
(Sans toi, je ne peux pas)
Je ne peux plus vivre sans sentir ton odeur
Tes mains touchant tout mon corps
Et une envie folle de pouvoir, un jour, te confesser
Que sans toi
Je ne peux pas
Blackout paralyse mon cœur
Et j'ai peur, peur de cette solitude
Et une tempête sans limite envahit cette passion
Et j'ai peur, très peur
De ne pas pouvoir t'aimer, de vivre sans ton affection
Et dans cette obscurité, je ne peux pas être seule
Loin de toi, mon monde s'arrête
(Sans toi, je ne peux pas)
Je ne peux plus vivre sans sentir ton odeur
Tes mains touchant tout mon corps
Et une envie folle de pouvoir, un jour, te confesser
(Que sans toi, je ne peux pas)
De ne pas pouvoir t'aimer, de vivre sans ton affection
Et dans cette obscurité, je ne peux pas être seule
Loin de toi, mon monde s'arrête
(Sans toi, je ne peux pas)
Je ne peux plus vivre sans sentir ton odeur
Tes mains touchant tout mon corps
Et une envie folle de pouvoir, un jour, te confesser
Que sans toi je ne peux pas