Limão Com Mel - Chega de Sofrer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limão Com Mel - Chega de Sofrer




Chega de Sofrer
Arrête de souffrir
Limão com Mel
Limão com Mel
Eu morrendo de desejo
Je meurs d'envie
Estou sentindo falta do seu beijo
Je ressens le manque de ton baiser
Esse amor não é ilusão
Cet amour n'est pas une illusion
É o que sai do coração
C'est ce qui sort du cœur
Eu querendo ser amada
Je veux être aimée
Estou sofrendo louca, apaixonada (apaixonada)
Je souffre comme une folle, amoureuse (amoureuse)
Você é tudo que sonhei
Tu es tout ce que j'ai rêvé
Tudo que eu imaginei (imaginei)
Tout ce que j'ai imaginé (imaginé)
Jura que me ama
Jure que tu m'aimes
Mata meu desejo
Tue mon désir
Vem, me faz enlouquecer
Viens, fais-moi perdre la tête
Pra meu corpo ser um
Pour que mon corps ne fasse qu'un
Bem junto ao teu
Bien près du tien
Quando o coração decide, não tem jeito
Quand le cœur décide, il n'y a pas d'issue
Não mais pra esconder
Il n'y a plus moyen de le cacher
Quase tudo que eu sinto agora é teu (teu), teu
Presque tout ce que je ressens maintenant est à toi toi), à toi
Chega de sofrer, chega de chorar
Arrête de souffrir, arrête de pleurer
Chega de viver sem poder te amar
Arrête de vivre sans pouvoir t'aimer
Chega de mentir pro meu coração
Arrête de mentir à mon cœur
Que sem você não sofro de solidão, não
Que sans toi, je ne souffre pas de solitude, non
Chega de sofrer, chega de chorar
Arrête de souffrir, arrête de pleurer
Chega de viver sem poder te amar
Arrête de vivre sans pouvoir t'aimer
Chega de mentir pro meu coração
Arrête de mentir à mon cœur
Que sem você não sofro de solidão
Que sans toi, je ne souffre pas de solitude
Chega de sofrer, chega de chorar
Arrête de souffrir, arrête de pleurer
Chega de viver sem poder te amar
Arrête de vivre sans pouvoir t'aimer
Chega de mentir pro meu coração
Arrête de mentir à mon cœur
Que sem você não sofro de solidão
Que sans toi, je ne souffre pas de solitude
Chega de viver sem poder te amar
Arrête de vivre sans pouvoir t'aimer
Chega de mentir pro meu coração
Arrête de mentir à mon cœur
Que sem você não sofro de solidão
Que sans toi, je ne souffre pas de solitude
Chega de sofrer
Arrête de souffrir
Chega de mentir pro meu coração
Arrête de mentir à mon cœur
Que sem você não sofro de solidão
Que sans toi, je ne souffre pas de solitude





Writer(s): Batista Lima


Attention! Feel free to leave feedback.