Limão Com Mel - Cinco Motivos (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limão Com Mel - Cinco Motivos (Ao Vivo)




Cinco Motivos (Ao Vivo)
Cinq raisons (en direct)
Cinco motivos!
Cinq raisons !
passando um sufoco
Je suis en train de suffoquer
ficando louco querendo te amar
Je deviens fou en voulant t'aimer
Trancado nesse quarto agora eu não vejo a hora de você voltar
Enfermé dans cette pièce, je n'attends plus que ton retour
não sei, se o meu coração
Je ne sais plus si mon cœur
Te falou como é grande a paixão
T'a dit à quel point la passion est grande
Basta apenas um sorriso, um toque de mão
Un sourire, une caresse suffisent
Mexe com esse coração que sabe te amar e te amar
Ils font vibrer ce cœur qui ne sait qu'aimer et t'aimer
Será que é tão difícil acreditar que amo você?
Est-ce si difficile de croire que je t'aime ?
Feche os olhos abra o coração pra ver
Ferme les yeux, ouvre ton cœur pour voir
Te dou cinco motivos pra me amar, pra me querer
Je te donne cinq raisons de m'aimer, de me désirer
Vou lutar por esse amor
Je vais me battre pour cet amour
Sou maluco por você
Je suis fou de toi
Quero dividir contigo todo o meu viver
Je veux partager avec toi toute ma vie
Guardar você no coração
Te garder dans mon cœur
Nunca te abandonar
Ne jamais t'abandonner
Volta vem sem medo que eu te dou
Reviens sans crainte, je te donne
Cinco motivos pra me amar
Cinq raisons de m'aimer
Agora o refrão é todo mundo junto, hein, timbora!
Maintenant, le refrain est pour tout le monde, on y va !
Vou lutar por esse amor
Je vais me battre pour cet amour
Sou maluco por você
Je suis fou de toi
Quero dividir contigo todo o meu viver
Je veux partager avec toi toute ma vie
Guardar você no coração
Te garder dans mon cœur
Nunca te abandonar
Ne jamais t'abandonner
Volta vem sem medo que eu te dou
Reviens sans crainte, je te donne
Vou lutar por esse amor
Je vais me battre pour cet amour
Sou maluco por você
Je suis fou de toi
Quero dividir contigo todo o meu viver
Je veux partager avec toi toute ma vie
Guardar você no coração
Te garder dans mon cœur
Nunca te abandonar
Ne jamais t'abandonner
Volta vem sem medo que eu te dou
Reviens sans crainte, je te donne






Attention! Feel free to leave feedback.