Lyrics and translation Limão Com Mel - Coracao Na Mao

Coracao Na Mao

Como eu te amo, amor
Amor, você tem que voltar
Como eu te quero, amor
Amor, aqui é o seu lugar
Não me deixe aqui tão louca
Com o coração na mão
Vem logo me amar

Não tá dando pra encarar
Sua ausência me sufoca
Solidão quer me matar
Impossível disfarçar
Vida minha, vida foi jogada ao vento
Quando você se foi

Já não sei o que fazer
Os segundos vão passando
Vejo tudo se perder
Não dá mais pra esconder
Eu já tô levando mesmo goleada
Da solidão do amor

Mas se você me perdoar
E reverter esse placar
Eu vou viver só pra te amar
E prometo que pro mundo vou gritar

Como eu te amo, amor
Amor, você tem que voltar
Como eu te quero, amor
Amor, aqui é o seu lugar
Não me deixe aqui tão louca
Com o coração na mão
Vem logo me amar

Como eu te amo, amor
Amor, você tem que voltar
Como eu te quero, amor
Amor, aqui é o seu lugar
Não me deixe aqui tão louca
Com o coração na mão
Vem logo me amar

Mas se você me perdoar
E reverter esse placar
Eu vou viver só pra te amar
E prometo que pro mundo vou gritar

Como eu te amo, amor
Amor, você tem que voltar
Como eu te quero, amor
Amor, aqui é o seu lugar
Não me deixe aqui tão louca
Com o coração na mão
Vem logo me amar

Como eu te amo, amor
Amor, você tem que voltar
Como eu te quero, amor
Amor, aqui é o seu lugar
Não me deixe aqui tão louca
Com o coração na mão
Vem logo me amar

Amor, você tem que voltar
Amor, aqui é seu lugar
Vem logo me amar

Amor, você tem que voltar
Amor, aqui é seu lugar
Não me deixe aqui tão louca
Com o coração na mão
Vem logo me amar...

Сердце на ладони

Как я тебя люблю, любимая,
Любимая, ты должна вернуться.
Как я тебя хочу, любимая,
Любимая, здесь твое место.
Не оставляй меня здесь такой сходящей с ума,
С сердцем на ладони.
Приходи скорее любить меня.

Не могу справиться,
Твое отсутствие душит меня,
Одиночество хочет убить меня.
Невозможно скрыть,
Моя жизнь, жизнь брошена на ветер,
Когда ты ушла.

Я уже не знаю, что делать,
Секунды идут,
Вижу, как всё теряется,
Больше не могу скрывать.
Я уже проигрываю с большим счетом,
Одиночеству любви.

Но если ты меня простишь
И изменишь этот счёт,
Я буду жить только для того, чтобы любить тебя,
И обещаю, что буду кричать об этом всему миру.

Как я тебя люблю, любимая,
Любимая, ты должна вернуться.
Как я тебя хочу, любимая,
Любимая, здесь твое место.
Не оставляй меня здесь такой сходящей с ума,
С сердцем на ладони.
Приходи скорее любить меня.

Как я тебя люблю, любимая,
Любимая, ты должна вернуться.
Как я тебя хочу, любимая,
Любимая, здесь твое место.
Не оставляй меня здесь такой сходящей с ума,
С сердцем на ладони.
Приходи скорее любить меня.

Но если ты меня простишь
И изменишь этот счёт,
Я буду жить только для того, чтобы любить тебя,
И обещаю, что буду кричать об этом всему миру.

Как я тебя люблю, любимая,
Любимая, ты должна вернуться.
Как я тебя хочу, любимая,
Любимая, здесь твое место.
Не оставляй меня здесь такой сходящей с ума,
С сердцем на ладони.
Приходи скорее любить меня.

Как я тебя люблю, любимая,
Любимая, ты должна вернуться.
Как я тебя хочу, любимая,
Любимая, здесь твое место.
Не оставляй меня здесь такой сходящей с ума,
С сердцем на ладони.
Приходи скорее любить меня.

Любимая, ты должна вернуться.
Любимая, здесь твое место.
Приходи скорее любить меня.

Любимая, ты должна вернуться.
Любимая, здесь твое место.
Не оставляй меня здесь такой сходящей с ума,
С сердцем на ладони.
Приходи скорее любить меня...