Lyrics and translation Limão Com Mel - Coração de Pedra

Coração de Pedra

Tá infeliz na nossa relação
Tá colecionando decepção
Se queixando três vezes por dia que é de pedra o meu coração
Que engraçado, a história mudou
Se esqueceu como foi que começou
No passado você me humilhava
Eu chorava, implorava e você nem ligou
Me arrependi do tanto que te amei
Sofri, mas vi que não valeu a pena
Agora eu tô de boa, superei
E olhando pra você nem sinto pena
Que pena
Coração de pedra já apanhou demais
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Me aceite assim ou me deixe paz (Me deixe em paz)
Me aceite assim ou me deixe paz
Coração de pedra já apanhou demais
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Me aceite assim ou me deixe em paz (Me deixe em paz)
Me aceite assim ou me deixe em paz
Tô de boa e agora é você quem vai correr atrás
Limão com mel
Me arrependi do tanto que te amei
Sofri, mas vi que não valeu a pena
Agora eu tô de boa, superei
E olhando pra você nem sinto pena
Que pena
Coração de pedra já apanhou demais
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Me aceite assim ou me deixe paz (Me deixe em paz)
Me aceite assim ou me deixe paz
Coração de pedra já apanhou demais
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Me aceite assim ou me deixe em paz (Me deixe em paz)
Me aceite assim ou me deixe em paz
Coração de pedra já apanhou demais
Coração de pedra, sofrer nunca mais
Me aceite assim ou me deixe em paz (Me deixe em paz)
Me aceite assim ou me deixe em paz
Coração de pedra já apanhou demais
Coração de pedra, sofrer nunca mais
(Me deixe em paz)
Me aceite assim ou me deixe em paz
Tô de boa e agora é você quem vai correr atrás
Tô de boa

Каменное сердце

Ты несчастлива в наших отношениях,
Только и делаешь, что коллекционируешь разочарования.
Жалеешься по три раза на дню, что у меня каменное сердце.
Как забавно, история изменилась.
Ты забыла, как всё начиналось.
В прошлом ты унижала меня,
Я плакал, умолял, а тебе было всё равно.
Я жалею о том, как сильно я тебя любил.
Страдал, но понял, что это того не стоило.
Теперь мне хорошо, я пережил это.
И глядя на тебя, я даже не чувствую жалости.
Какая жалость.
Каменное сердце уже слишком много вытерпело.
Каменное сердце больше не будет страдать.
Прими меня таким или оставь меня в покое (Оставь меня в покое).
Прими меня таким или оставь меня в покое.
Каменное сердце уже слишком много вытерпело.
Каменное сердце больше не будет страдать.
Прими меня таким или оставь меня в покое (Оставь меня в покое).
Прими меня таким или оставь меня в покое.
Мне хорошо, и теперь ты будешь бегать за мной.
Limão com mel
Я жалею о том, как сильно я тебя любил.
Страдал, но понял, что это того не стоило.
Теперь мне хорошо, я пережил это.
И глядя на тебя, я даже не чувствую жалости.
Какая жалость.
Каменное сердце уже слишком много вытерпело.
Каменное сердце больше не будет страдать.
Прими меня таким или оставь меня в покое (Оставь меня в покое).
Прими меня таким или оставь меня в покое.
Каменное сердце уже слишком много вытерпело.
Каменное сердце больше не будет страдать.
Прими меня таким или оставь меня в покое (Оставь меня в покое).
Прими меня таким или оставь меня в покое.
Каменное сердце уже слишком много вытерпело.
Каменное сердце больше не будет страдать.
Прими меня таким или оставь меня в покое (Оставь меня в покое).
Прими меня таким или оставь меня в покое.
Каменное сердце уже слишком много вытерпело.
Каменное сердце больше не будет страдать.
(Оставь меня в покое).
Прими меня таким или оставь меня в покое.
Мне хорошо, и теперь ты будешь бегать за мной.
Мне хорошо.