Limão Com Mel - Disk Me (Cover) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Limão Com Mel - Disk Me (Cover)




Disk Me (Cover)
Disk Me (Cover)
Que coragem você tem de me ligar
You've got some nerve, calling me at
Às quatro da manhã pra me falar de amor
Four in the morning just to sweet-talk me
O que você tomou?
What did you drink?
Quanta audácia você tem de imaginar
You're audacious to even think
Que ouvir sua voz faria eu reconsiderar
That hearing your voice would make me rethink
O que você tomou?
What did you drink?
Diz que me ama quando bebe
You say you love me when you're drunk
Mas quando acorda, se esquece
But when you're sober, it's gone
Desse amor que acabou
Like our love that's over
Diz que não encontra outra igual
You say there's no one quite like me
Nossa ligação perdeu o sinal
But our connection has lost its signal
Você me usou e me deixou
You used me and threw me away
Disk me, disk me, disk me
Call me, call me, call me
Limão com mel
Limão Com Mel
Consigo imaginar essa situação
I can picture it so clearly
A garrafa vazia e o celular na mão
The empty bottle and the phone in your hand
Hoje não, sem perdão
Not today, there's no redemption
Consigo imaginar essa situação
I can picture it so clearly
Achando que controla o meu coração
You think you can still toy with my heart
Hoje não, sem perdão
Not today, there's no redemption
Diz que me ama quando bebe
You say you love me when you're drunk
Mas quando acorda, se esquece
But when you're sober, it's gone
Desse amor que acabou
Like our love that's over
Diz que não encontra outra igual
You say there's no one quite like me
Nossa ligação perdeu o sinal
But our connection has lost its signal
Você me usou e me deixou
You used me and threw me away
Disk me, disk me, disk me
Call me, call me, call me
Diz que me ama quando bebe
You say you love me when you're drunk
Mas quando acorda, se esquece
But when you're sober, it's gone
Desse amor que acabou
Like our love that's over
Diz que não encontra outra igual
You say there's no one quite like me
Nossa ligação perdeu o sinal
But our connection has lost its signal
Você me usou e me deixou
You used me and threw me away
Disk me, disk me, disk me
Call me, call me, call me





Writer(s): Arthur Marques, Diego Timbó, Gorky, Maffalda, Pablo Bispo, Zebu


Attention! Feel free to leave feedback.