Limão Com Mel - E Não Pensou (When Love Kills Love) - translation of the lyrics into French
Limão Com Mel E Não Pensou (When Love Kills Love)

Limão Com Mel - E Não Pensou (When Love Kills Love)

Lyrics and translation Limão Com Mel - E Não Pensou (When Love Kills Love)




E Não Pensou (When Love Kills Love)
Et tu n'as pas pensé (Quand l'amour tue l'amour)
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
Foram tantas loucuras que eu te fiz
J'ai fait tellement de folies pour toi
Eu te amei e você nem aí
Je t'ai aimé, et tu t'en fichais
Dei a minha vida por você
J'ai donné ma vie pour toi
Mas você não quis saber de mim
Mais tu n'as pas voulu savoir de moi
Eu morri quando me desprezou
Je suis morte quand tu m'as méprisée
Fez de conta que não existe pra mim
Tu as fait comme si je n'existais pas pour toi
Dei a minha vida por você
J'ai donné ma vie pour toi
Mas você não quis saber de mim
Mais tu n'as pas voulu savoir de moi
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
Foi logo me ferir
Tu as tout de suite voulu me faire du mal
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
Depois foi rir de mim
Puis tu as ri de moi
O que passou ainda dói em mim
Ce qui s'est passé me fait encore mal
Vou esperar um outro tomar minha vez
J'attendrai qu'un autre prenne ma place
Ver você sofrendo como eu
Te voir souffrir comme moi
E pagar por tudo que me fez
Et payer pour tout ce que tu m'as fait
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
Foi logo me ferir
Tu as tout de suite voulu me faire du mal
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
Depois foi rir de mim
Puis tu as ri de moi
E não pensou no que ficou
Et tu n'as pas pensé à ce qui restait
Não deu valor
Tu n'as pas donné de valeur
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
Foi logo me ferir
Tu as tout de suite voulu me faire du mal
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
Depois foi rir de mim
Puis tu as ri de moi
E não pensou no que ficou
Et tu n'as pas pensé à ce qui restait
Não deu valor, uoh, uoh
Tu n'as pas donné de valeur, oh, oh
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
No que ficou
À ce qui restait
Não deu valor
Tu n'as pas donné de valeur
Ao nosso amor
À notre amour
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
Foi logo me ferir
Tu as tout de suite voulu me faire du mal
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
Depois foi rir de mim
Puis tu as ri de moi
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
E não pensou
Et tu n'as pas pensé
E não pensou
Et tu n'as pas pensé




Writer(s): Klaus Meine, Rudolf Schenker
Limão Com Mel - Vou Gritar Que Te Amo
Album
Vou Gritar Que Te Amo
date of release
01-05-2009

1 Vou Gritar Que Te Amo
2 É Pra Sempre Te Amar
3 Passei Da Conta
4 A Mágica Do Amor
5 Mágica Do Amor
6 Deus Já Consagrou
7 Amor Eu Faço Tudo
8 Pra Voce Voltar
9 Coração Gelado
10 Toneladas De Amor
11 E Não Pensou (When Love Kills Love)
12 Nada Vezes Nada Sem Voce
13 Como Doi Meu Coraçâo
14 Essa Não É A Saida
Attention! Feel free to leave feedback.