Limão Com Mel - Festa de Padroeira - translation of the lyrics into French

Festa de Padroeira - Limão Com Meltranslation in French




Festa de Padroeira
Festival de la patronne
Às vezes canto e o meu canto é de aliviar a dor
Parfois, je chante pour soulager la douleur
Sou esse sonhador induzido na rua não sabe aonde vai
Je suis ce rêveur qui erre dans la rue sans savoir il va
Menino do rio na minha terra é agricultor
Enfant de la rivière, dans mon pays, je suis un agriculteur
E tem mais sou navegador nesse barco que não saiu do cais
Et puis, je suis un navigateur sur ce bateau qui n'a jamais quitté les quais
Às vezes canto e o meu canto é de aliviar a dor
Parfois, je chante pour soulager la douleur
Sou esse sonhador induzido na rua não sabe aonde vai
Je suis ce rêveur qui erre dans la rue sans savoir il va
Menino do rio na minha terra é agricultor
Enfant de la rivière, dans mon pays, je suis un agriculteur
E tem mais sou navegador nesse barco que não saiu do cais
Et puis, je suis un navigateur sur ce bateau qui n'a jamais quitté les quais
Sou matuto, oi quem me dera ser menino
Je suis un simple campagnard, oh, que j'aimerais être un enfant
Voltar aos velhos tempos de criança
Revenir au bon vieux temps de mon enfance
Cada lembrança ficará na memória
Chaque souvenir restera dans ma mémoire
Serão heranças da minha história
Ce seront les trésors de mon histoire
Cada lembrança ficará na memória
Chaque souvenir restera dans ma mémoire
Serão heranças da minha história
Ce seront les trésors de mon histoire
Limão com mel
Citron avec du miel
Festa de padroeira no interior
Festival de la patronne dans l'arrière-pays
Festa de vaquejada rela buxo raspa o cinto
Festival de rodéo, remplis ton ventre, serre ta ceinture
Na casa de farinha o povão chegou
Dans la fabrique de farine, les gens sont arrivés
E o forró continuou foi parar as cinco
Et le forró a continué jusqu'à cinq heures
Festa de padroeira no interior
Festival de la patronne dans l'arrière-pays
Festa de vaquejada rela buxo raspa o cinto
Festival de rodéo, remplis ton ventre, serre ta ceinture
Na casa de farinha o povão chegou
Dans la fabrique de farine, les gens sont arrivés
E o forró continuou foi parar as cinco
Et le forró a continué jusqu'à cinq heures
E quem soube dançar forró, fica
Et celui qui sait danser le forró, reste
Quem não souber dançar forró, pode vir e aprender
Celui qui ne sait pas danser le forró, peut venir apprendre
Quem souber dançar forró, fica
Et celui qui sait danser le forró, reste
Quem não souber dançar forró, pode vir e aprender
Celui qui ne sait pas danser le forró, peut venir apprendre
Quem souber dançar forró, fica
Et celui qui sait danser le forró, reste
Quem não souber dançar forró, pode vir e aprender
Celui qui ne sait pas danser le forró, peut venir apprendre
Quem souber dançar forró, fica
Et celui qui sait danser le forró, reste
Quem não souber dançar forró, pode vir e aprender
Celui qui ne sait pas danser le forró, peut venir apprendre
Quem souber dançar forró, fica
Et celui qui sait danser le forró, reste
Quem não souber dançar forró, pode vir aprender
Celui qui ne sait pas danser le forró, peut venir apprendre
Quem souber dançar forró, fica
Et celui qui sait danser le forró, reste
Quem não souber dançar forró, pode vir aprender
Celui qui ne sait pas danser le forró, peut venir apprendre






Attention! Feel free to leave feedback.