Limão Com Mel - Impossível - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limão Com Mel - Impossível




Impossível
Impossible
Quando você passa
Quand tu passes
E nem sequer olha pra mim
Et que tu ne me regardes même pas
Fico preocupado
Je suis inquiet
Sem saber o que fazer
Ne sachant pas quoi faire
Sem você a minha vida
Sans toi, ma vie
Fica tão ruim
Devient si difficile
Fico o tempo todo
Je suis tout le temps
Esperando por você
En train de t'attendre
Parece um castigo
C'est comme une punition
Eu não vivo sem você
Je ne peux pas vivre sans toi
Vem ficar comigo
Viens rester avec moi
Eu não quero te perder
Je ne veux pas te perdre
É impossível
C'est impossible
Viver a vida sem você
Vivre la vie sans toi
Parece incrível
Cela semble incroyable
Eu não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier
Isso é terrível
C'est terrible
Da minha vida
De ma vie
não sei o que fazer
Je ne sais plus quoi faire
Eu não resisto
Je ne peux pas résister
Nem um minuto sem você
Ne serait-ce qu'une minute sans toi
Por isso insisto
C'est pourquoi j'insiste
Em ficar perto de você
Pour rester près de toi
Eu não desisto
Je n'abandonne pas
Na minha vida
Dans ma vie
Eu sempre vou amar você
Je t'aimerai toujours
Quando você passa
Quand tu passes
E nem sequer olha pra mim
Et que tu ne me regardes même pas
Fico preocupado
Je suis inquiet
Sem saber o que fazer
Ne sachant pas quoi faire
Sem você a minha vida
Sans toi, ma vie
Fica tão ruim
Devient si difficile
Fico o tempo todo
Je suis tout le temps
Esperando por você
En train de t'attendre
Parece um castigo
C'est comme une punition
Eu não vivo sem você
Je ne peux pas vivre sans toi
Vem ficar comigo
Viens rester avec moi
Eu não quero te perder
Je ne veux pas te perdre
É impossível
C'est impossible
Viver a vida sem você
Vivre la vie sans toi
Parece incrível
Cela semble incroyable
Eu não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier
Isso é terrível
C'est terrible
Da minha vida
De ma vie
não sei o que fazer
Je ne sais plus quoi faire
Eu não resisto
Je ne peux pas résister
Nem um minuto sem você
Ne serait-ce qu'une minute sans toi
Por isso insisto
C'est pourquoi j'insiste
Em ficar perto de você
Pour rester près de toi
Eu não desisto
Je n'abandonne pas
Na minha vida
Dans ma vie
Eu sempre vou amar você
Je t'aimerai toujours
É impossível
C'est impossible
Viver a vida sem você
Vivre la vie sans toi
Parece incrível
Cela semble incroyable
Eu não consigo te esquecer
Je n'arrive pas à t'oublier
Isso é terrível
C'est terrible
Da minha vida
De ma vie
não sei o que fazer
Je ne sais plus quoi faire
Eu não resisto
Je ne peux pas résister
Nem um minuto sem você
Ne serait-ce qu'une minute sans toi
Por isso insisto
C'est pourquoi j'insiste
Em ficar perto de você
Pour rester près de toi
Eu não desisto
Je n'abandonne pas
Na minha vida
Dans ma vie
Eu sempre vou amar você
Je t'aimerai toujours





Writer(s): Sabonete


Attention! Feel free to leave feedback.