Limão Com Mel - Ligacao No Radio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limão Com Mel - Ligacao No Radio




Ligacao No Radio
Appel radio
Essa é a sua rádio
C'est ta radio
Sempre tocando as mais belas canções
Elle joue toujours les plus belles chansons
E atendendo você, alô?
Et elle répond à ton appel, allô ?
Alô!
Allô !
Quer ouvir qual música?
Quelle musique veux-tu écouter ?
Quero ouvir Limão com Mel
Je veux écouter Limão com Mel
Oferece pra quem?
Pour qui tu veux l'offrir ?
Pra um alguém muito especial
Pour une personne très spéciale
Eu tenho certeza que ela me ouvindo agora
Je suis sûr qu'elle m'écoute en ce moment
no seu coração, mais um sucesso Limão com Mel
C'est dans ton cœur, un autre succès de Limão com Mel
Hoje eu liguei no rádio
Aujourd'hui j'ai appelé la radio
E pedi a nossa canção
Et j'ai demandé notre chanson
Dediquei para você
Je te l'ai dédiée
Do fundo do coração
Du fond de mon cœur
Apaixonei toda a cidade
J'ai fait tomber toute la ville amoureuse
Foi tanta emoção
C'était tellement émouvant
não consegui você
Seul, je n'ai pas pu avoir toi
E nem ao menos reação do amor, oh oh oh
Et même pas de réaction de l'amour, oh oh oh
Se foi tudo ilusão, que pena
Si tout était une illusion, dommage
quero uma reação, me atenda
Je veux juste une réaction, réponds-moi
Ligue ao menos pra dizer
Appelle au moins pour dire
Que ouviu nossa canção (Limão com Mel)
Que tu as entendu notre chanson (Limão com Mel)
E se chorar, não dizer que não
Et si tu pleures, ne dis pas que non
Essa história vai doer
Cette histoire va faire mal
No fundo do seu coração
Au fond de ton cœur
E se chorar, não dizer que não
Et si tu pleures, ne dis pas que non
Se foi tudo ilusão, que pena, ah
Si tout était une illusion, dommage, ah
quero uma reação, me atenda
Je veux juste une réaction, réponds-moi
Ligue ao menos pra dizer
Appelle au moins pour dire
Que ouviu nossa canção
Que tu as entendu notre chanson
E se chorar, não dizer que não
Et si tu pleures, ne dis pas que non
Essa história vai doer
Cette histoire va faire mal
No fundo do seu coração
Au fond de ton cœur
Pra quê chorar, pra quê dizer que não?
Pourquoi pleurer, pourquoi dire que non ?
Essa história vai doer
Cette histoire va faire mal
No fundo do seu coração
Au fond de ton cœur
E se chorar, não dizer que não
Et si tu pleures, ne dis pas que non
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Hoje eu liguei no rádio e pedi a nossa canção
Aujourd'hui j'ai appelé la radio et j'ai demandé notre chanson





Writer(s): Naldo Barão


Attention! Feel free to leave feedback.