Limão Com Mel - Mais Que um Desejo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limão Com Mel - Mais Que um Desejo




Mais Que um Desejo
Больше, чем желание
Solidão
Одиночество,
Vai embora do meu peito
уйди из моей груди.
Não me deixe assim
Не оставляй меня вот так,
Sem o teu amor
без твоей любви.
A vida é tão ruim
Жизнь так плоха.
Não que estou morrendo pouco a pouco
Разве ты не видишь, что я умираю понемногу?
A você entreguei meu coração, a minha vida
Тебе я отдал свое сердце, свою жизнь,
E agora que estou sem saída
а теперь, когда я в безвыходном положении,
Eu vejo o teu rosto
я вижу твое лицо
Em qualquer lugar
везде.
É mais que um desejo
Это больше, чем желание,
É obsessão
это одержимость.
E eu preciso tanto desse amor
И я так нуждаюсь в этой любви.
Tudo que você falou acreditei
Я поверил всему, что ты сказала,
E você me deixa outra vez
а ты снова оставляешь меня.
É mais que um desejo
Это больше, чем желание,
É obsessão
это одержимость.
E eu preciso tanto desse amor
И я так нуждаюсь в этой любви.
Tudo que você falou acreditei
Я поверил всему, что ты сказала,
E você me deixa outra vez
а ты снова оставляешь меня.
Solidão
Одиночество,
Vai embora do meu peito
уйди из моей груди.
Não me deixe assim
Не оставляй меня вот так,
Sem o teu amor
без твоей любви.
A vida é tão ruim
Жизнь так плоха.
Não que estou morrendo pouco a pouco
Разве ты не видишь, что я умираю понемногу?
A você entreguei meu coração, a minha vida
Тебе я отдал свое сердце, свою жизнь,
E agora que estou sem saída
а теперь, когда я в безвыходном положении,
Eu vejo o teu rosto
я вижу твое лицо
Em qualquer lugar
везде.
É mais que um desejo
Это больше, чем желание,
É obsessão
это одержимость.
E eu preciso tanto desse amor
И я так нуждаюсь в этой любви.
Tudo que você falou acreditei
Я поверил всему, что ты сказала,
E você me deixa outra vez
а ты снова оставляешь меня.
É mais que um desejo
Это больше, чем желание,
É obsessão
это одержимость.
E eu preciso tanto desse amor
И я так нуждаюсь в этой любви.
Tudo que você falou acreditei
Я поверил всему, что ты сказала,
E você me deixa outra vez
а ты снова оставляешь меня.
É mais que um desejo
Это больше, чем желание,
É obsessão
это одержимость.
E eu preciso tanto desse amor...
И я так нуждаюсь в этой любви...





Writer(s): Sivaldo Pereira Dias, Marcos Antonio Ferre Soares


Attention! Feel free to leave feedback.