Limão Com Mel - Meu Neguinho / Frente À Frente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limão Com Mel - Meu Neguinho / Frente À Frente




Meu Neguinho / Frente À Frente
Мой сладкий / Лицом к лицу
Eu queria poder ficar sempre perto de você
Я хотела бы быть всегда рядом с тобой
Pra gente poder se amar sem ninguém pra atrapalhar
Чтобы мы могли любить друг друга, никому не мешая
Todo dia passear de mãos dadas por
Каждый день гулять, держась за руки
Se nós dois ficarmos juntos, nunca vamos desistir
Если мы будем вместе, мы никогда не сдадимся
Vamos dar um tempo a essa solidão
Давай положим конец этому одиночеству
Vem ser a neguinha do meu coração
Стань сладкой моей
Se você quiser o meu coração
Если ты хочешь мое сердце
Viveremos juntos uma louca paixão
Мы будем жить вместе в безумной страсти
Na vida tudo é assim, tudo pode acontecer
В жизни все так, все может случиться
Você faz parte de mim, eu não quero te perder
Ты часть меня, я не хочу тебя терять
Esse amor é muito lindo, importante pra nós dois
Эта любовь очень красивая, важная для нас обоих
Ninguém vai nos separar, meu neguinho
Никто нас не разлучит, мой сладкий
Vamos dar um tempo a essa solidão
Давай положим конец этому одиночеству
Vem ser a neguinha do meu coração
Стань сладкой моей
Se você quiser o meu coração
Если ты хочешь мое сердце
Viveremos juntos uma louca paixão
Мы будем жить вместе в безумной страсти
Vamos dar...
Давай...
Vem ser a neguinha do meu coração
Стань сладкой моей
Se você...
Если ты...
Viveremos juntos uma louca paixão
Мы будем жить вместе в безумной страсти
Quero te encontrar, louca pra te ver
Я хочу тебя найти, я так хочу тебя увидеть
Senti no meu peito, o gosto do prazer
Я чувствую в своей груди, вкус удовольствия
Quando te encontrar, sei que vou dizer
Когда я тебя найду, я скажу что
Que estou apaixonada, louca pra te ver
Я влюблена, я так хочу тебя увидеть
Mas eu sei que um dia eu vou te encontrar
Но я знаю, что когда-нибудь я тебя найду
E dizer que ainda te quero
И скажу, что я все еще тебя хочу
Que não quero é desistir, vou lutar pra conseguir
Что я не хочу сдаваться, буду бороться, чтобы добиться
Vem, amor, que ainda te espero
Пойдем, любовь, я все еще тебя жду
Ainda sinto o teu perfume pelo ar
Я все еще чувствую твой запах в воздухе
Sinto falta de você
Мне тебя не хватает
Da tua mão a me tocar, o teu jeito de me olhar
Твоей руки, касающейся меня, твой взгляд
Que me faz enlouquecer
Сводит меня с ума
Sei que um dia ainda vou te encontrar
Я знаю, что когда-нибудь я тебя найду
Frente a frente, vou dizer
Лицом к лицу, я скажу
Que nunca é tarde pra nós dois, nunca deixe pra depois
Что никогда не поздно для нас двоих, никогда не откладывай на потом
O que tem que acontecer
То, что должно произойти
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
(No, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет)
Mas eu sei que um dia eu vou te encontrar
Но я знаю, что когда-нибудь я тебя найду
E dizer que ainda te espero
И скажу, что все еще жду тебя
O que não quero é desistir, vou lutar pra conseguir
Что я не хочу сдаваться, буду бороться, чтобы добиться
Vem, amor, que ainda te espero
Пойдем, любовь, я все еще тебя жду
Ainda sinto o teu perfume pelo ar
Я все еще чувствую твой запах в воздухе
Sinto falta de você
Мне тебя не хватает
Da tua mão a me tocar, o teu jeito de me olhar
Твоей руки, касающейся меня, твой взгляд
Que me faz enlouquecer (oh, no, no)
Сводит меня с ума
Sei que um dia ainda vou te encontrar (mas eu vou te encontrar)
Я знаю, что когда-нибудь я тебя найду
Frente a frente, vou dizer
Лицом к лицу, я скажу
Que nunca é tarde pra nós dois, nunca deixe pra depois
Что никогда не поздно для нас двоих, никогда не откладывай на потом
O que tem que acontecer
То, что должно произойти
Quero te encontrar
Я хочу тебя найти





Writer(s): Batista Lima, Edson Lima


Attention! Feel free to leave feedback.