Limão Com Mel - Minha Vida sem Você - translation of the lyrics into English
Limão Com Mel Minha Vida sem Você

Limão Com Mel - Minha Vida sem Você

Lyrics and translation Limão Com Mel - Minha Vida sem Você




Minha Vida sem Você
My Life Without You
Minha vida sem você
My life without you,
Não tem sentido algum
It's meaningless.
Não dá, não vale a pena
It's not worth it, it's not good.
Minha vida sem você
My life without you,
(Tome amor!)
(Take love!)
Não quero o fim
I don't want it to end,
Desse amor
This love.
Não suporto essa dor
I can't bear this pain,
Diz pra mim
Tell me,
Que não é o fim
That it's not the end.
Só você
Only you,
Que eu amei
Who I loved,
Meu amor te entreguei
My love I gave to you,
Só você é tudo pra mim
Only you mean everything to me.
Se eu te fiz chorar
If I made you cry,
Sem querer magoar
Without meaning to hurt you,
Te fiz sofrer
I made you suffer,
Não me deixe assim
Don't leave me like this.
Eu não dei valor a tudo
I didn't appreciate everything
Que eu vivi com você
That I lived with you,
Fui um bobo e te enganei
I was a fool and I deceived you,
Só agora eu posso ver
Only now I can see.
Minha vida sem você
My life without you,
Já não tem sentido algum
It's meaningless.
Volta, vem, me traz a paz
Come back, come, bring me peace.
Minha vida sem você
My life without you,
Não tem sentido algum
It's meaningless.
Não dá, não vale a pena
It's not worth it, it's not good.
Minha vida sem você
My life without you,
Não quero o fim
I don't want it to end,
Desse amor
This love.
Não suporto essa dor
I can't bear this pain,
Diz pra mim
Tell me,
Que não é o fim
That it's not the end.
Se eu te fiz chorar
If I made you cry,
Sem querer magoar
Without meaning to hurt you,
Te fiz sofrer
I made you suffer,
Não me deixe assim
Don't leave me like this.
Eu não dei valor a tudo
I didn't appreciate everything
Que eu vivi com você
That I lived with you,
Fui um bobo e te enganei
I was a fool and I deceived you,
Só agora eu posso ver
Only now I can see.
Minha vida sem você
My life without you,
Já não tem sentido algum
It's meaningless.
Volta, vem, me traz a paz
Come back, come, bring me peace.
Minha vida sem você
My life without you,
Não tem sentido algum
It's meaningless.
Não dá, não vale a pena
It's not worth it, it's not good.
Minha vida sem você
My life without you,
Minha vida sem você
My life without you,
Já não tem sentido algum
It's meaningless.
Volta, vem, me traz a paz
Come back, come, bring me peace.
Minha vida sem você
My life without you,
Não tem sentido algum
It's meaningless.
Não dá, não vale a pena
It's not worth it, it's not good.
Minha vida sem você
My life without you,
Não quero o fim
I don't want it to end,
Não quero o fim, não
I don't want it to end, no,
Desse amor
This love.
Não quero o fim
I don't want it to end,
Não quero o fim...
I don't want it to end...




Writer(s): Robert John Lange, Bryan Adams, James Douglas Vallance, Batista Lima
Limão Com Mel - Acústico In Concert
Album
Acústico In Concert
date of release
01-12-2006

1 Um Amor de Novela
2 Fantasias
3 Vivendo de Solidão
4 The Boxer
5 Metade da Metade
6 Anjo Querubim
7 Toda Sua
8 Você No Coração
9 A Noite Mais Linda
10 Não É O Fim
11 Não Quero Mais (Every Beat Of My Heart) [Ao Vivo]
12 Minha Vida sem Você
13 Como Eu Te Amo
14 Paixao Vezes Paixao
15 Brinquedo de Amor
16 Jogo Marcado
17 Veneno
18 Voltei
19 O Farol
Attention! Feel free to leave feedback.