Lyrics and translation Limão Com Mel - Máquina do Tempo (Ao Vivo)

Máquina do Tempo (Ao Vivo)

Máquina do tempo, traz de volta quem eu tanto amei
Máquina do tempo, minha vida é chorar...
Sozinho a noite no meu quarto
Num dia de sábado pensando em nós
Sou eu aqui desconsolado
Um eco fechado, ouço a tua voz
Ah, como eu queria que o tempo voltasse
Pra provar o quanto eu amo você
Pra provar o quanto eu amo você
Lembro daquele sábado, o que a gente fez
Saimos como dois bobos, o primeiro mês
A gente se entregou um pro outro
Fizemos amor
Tudo sem pensar
Louco pra se amar
A lua foi testemunha do nosso prazer
E as estrelas e o céu foram cumplices até o amanhecer
E agora me encontro aos prantos
Minhas lágrimas caem
Minha alma reclama por ti
Quer te ver, te ver
Máquina do tempo, traz de volta quem eu tanto amei
Máquina do tempo, minha vida é chorar
Máquina do tempo, traz de volta meus tempos de rei
Quando a minha rainha voltar
Pode tudo parar
Pode o mundo acabar
Máquina do tempo, traz de volta quem eu tanto amei
Máquina do tempo, minha vida é chorar
Máquina do tempo, traz de volta meus tempos de rei
Quando a minha rainha voltar
Pode tudo parar, pode o mundo acabar
Máquina do tempo, traz de volta quem eu tanto amei
Máquina do tempo, minha vida é chorar
Máquina do tempo, traz de volta meus tempos de rei
Quando a minha rainha voltar
Pode tudo parar, pode o mundo acabar
Eu morrerei...
Máquina do tempo!
Minha vida é chorar...
Máquina do tempo!
Máquina do tempo, traz de volta quem eu tanto amei...
Máquina do tempo...

La machine à remonter le temps (Live)

Machine à remonter le temps, ramène-moi celle que j'aimais tant
Machine à remonter le temps, ma vie n'est que pleurs...
Seul la nuit dans ma chambre
Un samedi après-midi à penser à nous
Me voilà ici inconsolable
Un écho clos, j'entends ta voix
Ah, comme j'aimerais que le temps revienne
Pour prouver à quel point je t'aime
Pour prouver à quel point je t'aime
Je me souviens de ce samedi, ce que nous avons fait
Nous sommes sortis comme deux imbéciles, le premier mois
Nous nous sommes livrés l'un à l'autre
Nous avons fait l'amour
Tout cela sans réfléchir
Fou d'amour
La lune a été témoin de notre plaisir
Et les étoiles et le ciel ont été complices jusqu'à l'aube
Et maintenant je me retrouve en larmes
Mes larmes coulent
Mon âme se plaint de toi
Elle veut te voir, te voir
Machine à remonter le temps, ramène-moi celle que j'aimais tant
Machine à remonter le temps, ma vie n'est que pleurs
Machine à remonter le temps, ramène-moi à l'époque où j'étais roi
Quand ma reine reviendra
Tout pourra s'arrêter
Le monde pourra s'effondrer
Machine à remonter le temps, ramène-moi celle que j'aimais tant
Machine à remonter le temps, ma vie n'est que pleurs
Machine à remonter le temps, ramène-moi à l'époque où j'étais roi
Quand ma reine reviendra
Tout pourra s'arrêter, le monde pourra s'effondrer
Machine à remonter le temps, ramène-moi celle que j'aimais tant
Machine à remonter le temps, ma vie n'est que pleurs
Machine à remonter le temps, ramène-moi à l'époque où j'étais roi
Quand ma reine reviendra
Tout pourra s'arrêter, le monde pourra s'effondrer
Je mourrai...
Machine à remonter le temps !
Ma vie n'est que pleurs...
Machine à remonter le temps !
Machine à remonter le temps, ramène-moi celle que j'aimais tant...
Machine à remonter le temps...