Lyrics and translation Limão Com Mel - Nossa Musica Never Say Good Bye
Olho
os
quatro
cantos
do
meu
quarto
Je
regarde
les
quatre
coins
de
ma
chambre
Mas
você
não
está
Mais
tu
n'es
pas
là
Diz
pra
mim
o
que
é
que
eu
faço
agora,
Dis-moi
quoi
faire
maintenant,
Que
falta
você
me
faz
Tu
me
manques
tellement
Bateu
uma
saudade
no
meu
peito
Un
sentiment
de
nostalgie
me
serre
le
cœur
Sem
você
não
dá
Sans
toi,
c'est
impossible
Ligo
o
rádio
escuto
a
nossa
música
J'allume
la
radio,
j'écoute
notre
musique
Never
say
goodbye
Ne
dis
jamais
au
revoir
Never
say
goodbye
Ne
dis
jamais
au
revoir
Tantas
vezes
eu
me
perguntei
Tant
de
fois,
je
me
suis
demandé
Se
eu
errei,
será?
Será?
Si
j'ai
fait
une
erreur,
est-ce
que
c'est
ça
? Est-ce
que
c'est
ça
?
Será
que
não
te
dei
valor
Est-ce
que
je
ne
t'ai
pas
donné
assez
de
valeur
Se
eu
te
fiz
sofrer
Si
je
t'ai
fait
souffrir
Me
perdoa
agora
Pardonnez-moi
maintenant
Vamos
viver
uma
nova
história
de
amor
Visions
une
nouvelle
histoire
d'amour
Te
amar
T'aimer
Tudo
que
eu
fiz
foi
pra
te
amar
Tout
ce
que
j'ai
fait,
c'était
pour
t'aimer
Eu
sei
Je
sais
Eu
reconheço,
eu
entendo
seu
lado
Je
reconnais,
je
comprends
ton
point
de
vue
Te
amar
T'aimer
Tudo
que
eu
fiz
foi
pra
te
amar
Tout
ce
que
j'ai
fait,
c'était
pour
t'aimer
Vamos
recomeçar
Recommençons
Mas
dessa
vez
me
faça
feliz
Mais
cette
fois,
rends-moi
heureux
Eu
te
prometo,
eu
te
juro
Je
te
le
promets,
je
te
jure
Never
say
goodbye
Ne
dis
jamais
au
revoir
Tantas
vezes
eu
me
perguntei
Tant
de
fois,
je
me
suis
demandé
Se
eu
errei,
será?
Será?
Si
j'ai
fait
une
erreur,
est-ce
que
c'est
ça
? Est-ce
que
c'est
ça
?
Será
que
não
te
dei
valor
Est-ce
que
je
ne
t'ai
pas
donné
assez
de
valeur
Se
eu
te
fiz
sofrer
Si
je
t'ai
fait
souffrir
Me
perdoa
agora
Pardonnez-moi
maintenant
Vamos
viver
uma
nova
história
de
amor
(amor)
Visions
une
nouvelle
histoire
d'amour
(amour)
Te
amar
T'aimer
Tudo
que
eu
fiz
foi
pra
te
amar
Tout
ce
que
j'ai
fait,
c'était
pour
t'aimer
Eu
sei
Je
sais
Eu
reconheço,
eu
entendo
seu
lado
Je
reconnais,
je
comprends
ton
point
de
vue
Te
amar
T'aimer
Tudo
que
eu
fiz
foi
pra
te
amar
Tout
ce
que
j'ai
fait,
c'était
pour
t'aimer
Vamos
recomeçar
Recommençons
Mas
dessa
vez
me
faça
feliz
Mais
cette
fois,
rends-moi
heureux
Eu
te
prometo,
eu
te
juro
Je
te
le
promets,
je
te
jure
Never
say
goodbye...
Ne
dis
jamais
au
revoir...
Te
amar
T'aimer
Tudo
que
eu
fiz
foi
pra
te
amar
Tout
ce
que
j'ai
fait,
c'était
pour
t'aimer
Eu
sei
Je
sais
Eu
reconheço,
eu
entendo
seu
lado
Je
reconnais,
je
comprends
ton
point
de
vue
Te
amar
T'aimer
Tudo
que
eu
fiz
foi
pra
te
amar
Tout
ce
que
j'ai
fait,
c'était
pour
t'aimer
Vamos
recomeçar
Recommençons
Mas
dessa
vez
me
faça
feliz
Mais
cette
fois,
rends-moi
heureux
Eu
te
prometo,
eu
te
juro
Je
te
le
promets,
je
te
jure
Never
say
goodbye
Ne
dis
jamais
au
revoir
Eu
te
prometo,
eu
te
juro
Je
te
le
promets,
je
te
jure
Never
say
goodbye
Ne
dis
jamais
au
revoir
Rate the translation
1
Tema de Abertura
2 Game Over
3 O Lutador (The Boxer)
4 Uma Canção de Amor (Ao Vivo)
5 Pout Pourri: Nao Quero Mais / Minha Vida Sem Voce
6 Invernos e Verões
7 Seu E-Mail (Ao Vivo)
8 Pout Purri: Ponto Final / de Janeiro a Janeiro / Fantasias
9 Pout Pourri: Pra Sempre / Tentei Te Esquecer / Sem Amor Nao Da
10 Bum Bum Bum Aguenta Coracao
11 Voltei
12 Ligacao No Radio
13 O Homem Da Lua
14 Ritmo Bom
15 Balanço da Sanfona
16 Brinquedo de Amor
17 Play Record (feat. Orquestra Sinfônica do Recife) [Ao Vivo]
18 Nossa Musica Never Say Good Bye
19 Por Que Não Vê
20 Broken Wings
21 Toma Conta de Mim (Ao Vivo)
22 E Tome Amor (Ao Vivo)
23 Esse Amor e 1000
24 Um Amor de Novela
25 Tema Final: Deixe O Tempo Passar / Tudo Deu Em Nada / Fica Comigo / Sempre Te Esperei / Esse Amor e 1000
2 Game Over
3 O Lutador (The Boxer)
4 Uma Canção de Amor (Ao Vivo)
5 Pout Pourri: Nao Quero Mais / Minha Vida Sem Voce
6 Invernos e Verões
7 Seu E-Mail (Ao Vivo)
8 Pout Purri: Ponto Final / de Janeiro a Janeiro / Fantasias
9 Pout Pourri: Pra Sempre / Tentei Te Esquecer / Sem Amor Nao Da
10 Bum Bum Bum Aguenta Coracao
11 Voltei
12 Ligacao No Radio
13 O Homem Da Lua
14 Ritmo Bom
15 Balanço da Sanfona
16 Brinquedo de Amor
17 Play Record (feat. Orquestra Sinfônica do Recife) [Ao Vivo]
18 Nossa Musica Never Say Good Bye
19 Por Que Não Vê
20 Broken Wings
21 Toma Conta de Mim (Ao Vivo)
22 E Tome Amor (Ao Vivo)
23 Esse Amor e 1000
24 Um Amor de Novela
25 Tema Final: Deixe O Tempo Passar / Tudo Deu Em Nada / Fica Comigo / Sempre Te Esperei / Esse Amor e 1000
Attention! Feel free to leave feedback.