Lyrics and translation Limão Com Mel - Não Diga Não

Não Diga Não

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver

Minha vida é um tormento
Ah, eu tento te esquecer mas não consigo
Não há verso nem poema
Que me faça desistir de sentir tanta dor

Sua vida é um palco de problemas
Soluciono para você não sofrer
Tudo que você me pede com jeito, eu te dou
Mas você só me diz não, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver, oh oh

Minha vida é um tormento
Ah, eu tento te esquecer mas não consigo
Não há verso nem poema
Que me faça desistir de sentir tanta dor

Sua vida é um palco de problemas
Soluciono para você não sofrer
Tudo que você me pede com jeito, eu te dou
Mas você só me diz não, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver, oh oh

Não me diga não
Tudo que eu faço é só pensando em você
Te dou todo o meu carinho e minha vida
Sem você não sei viver
Sem você não sei viver...

Не говори «нет»

Не говори мне «нет»
Все, что я делаю, — только думаю о тебе.
Я отдаю тебе всю свою ласку и свою жизнь.
Без тебя я не могу жить.

Моя жизнь — мучение.
Ах, я пытаюсь забыть тебя, но не могу.
Нет ни стиха, ни поэмы,
Которые заставили бы меня перестать чувствовать такую боль.

Твоя жизнь — сцена проблем.
Я решаю их, чтобы ты не страдала.
Все, что ты просишь меня с нежностью, я тебе даю.
Но ты только говоришь мне «нет», о-о.

Не говори мне «нет»
Все, что я делаю, — только думаю о тебе.
Я отдаю тебе всю свою ласку и свою жизнь.
Без тебя я не могу жить, о-о.

Не говори мне «нет»
Все, что я делаю, — только думаю о тебе.
Я отдаю тебе всю свою ласку и свою жизнь.
Без тебя я не могу жить, о-о.

Моя жизнь — мучение.
Ах, я пытаюсь забыть тебя, но не могу.
Нет ни стиха, ни поэмы,
Которые заставили бы меня перестать чувствовать такую боль.

Твоя жизнь — сцена проблем.
Я решаю их, чтобы ты не страдала.
Все, что ты просишь меня с нежностью, я тебе даю.
Но ты только говоришь мне «нет», о-о.

Не говори мне «нет»
Все, что я делаю, — только думаю о тебе.
Я отдаю тебе всю свою ласку и свою жизнь.
Без тебя я не могу жить, о-о.

Не говори мне «нет»
Все, что я делаю, — только думаю о тебе.
Я отдаю тебе всю свою ласку и свою жизнь.
Без тебя я не могу жить, о-о.

Не говори мне «нет»
Все, что я делаю, — только думаю о тебе.
Я отдаю тебе всю свою ласку и свою жизнь.
Без тебя я не могу жить, о-о.

Не говори мне «нет»
Все, что я делаю, — только думаю о тебе.
Я отдаю тебе всю свою ласку и свою жизнь.
Без тебя я не могу жить.
Без тебя я не могу жить...