Limão Com Mel - O Homem Da Lua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Limão Com Mel - O Homem Da Lua




O Homem Da Lua
L'Homme de la Lune
Olha meu amor
Regarde mon amour
quanto tempo que eu estou aqui
Depuis combien de temps suis-je ici
Vivendo na Lua
Vivant sur la Lune
E você
Et toi là-bas
Longe de mim
Loin de moi
Olha meu amor
Regarde mon amour
Mesmo distante vive no meu coração
Même loin, tu vis dans mon cœur
Nunca te esqueci
Je ne t'ai jamais oublié
Vou fingindo de viver
Je fais semblant de vivre
Ah! Se eu soubesse amor, onde você está
Ah! Si je savais, mon amour, tu es
Em um foguete eu iria te buscar
Je prendrais une fusée pour venir te chercher
Sou o homem da Lua
Je suis l'homme de la Lune
Vivo aqui na solidão (na solidão)
Je vis ici dans la solitude (dans la solitude)
Longe do seu coração e a dor no peito
Loin de ton cœur et la douleur dans ma poitrine
Sou o homem da Lua
Je suis l'homme de la Lune
Minha vida é te amar te amar)
Ma vie est de t'aimer (de t'aimer)
E volto pra terra
Et je ne reviens sur Terre
Um dia por teus beijos
Que pour tes baisers un jour
Sou o homem da lua
Je suis l'homme de la Lune
Vivo aqui na solidão (na solidão)
Je vis ici dans la solitude (dans la solitude)
Longe do seu coração e a dor no peito
Loin de ton cœur et la douleur dans ma poitrine
Sou o homem da Lua
Je suis l'homme de la Lune
Minha vida é te amar te amar)
Ma vie est de t'aimer (de t'aimer)
E volto pra terra
Et je ne reviens sur Terre
Um dia por teus beijos
Que pour tes baisers un jour
Limão com mel
Limão com mel
Essa é pra se apaixonar
C'est pour tomber amoureux
Olha meu amor
Regarde mon amour
quanto tempo que eu estou aqui
Depuis combien de temps suis-je ici
Vivendo na lua
Vivant sur la Lune
E você
Et toi là-bas
Longe de mim
Loin de moi
Olha meu amor
Regarde mon amour
Mesmo distante, vive no meu coração
Même loin, tu vis dans mon cœur
Nunca te esqueci
Je ne t'ai jamais oublié
Vou fingindo de viver
Je fais semblant de vivre
Ah! Se eu soubesse, amor onde você está
Ah! Si je savais, mon amour, tu es
Em um foguete eu iria te buscar
Je prendrais une fusée pour venir te chercher
Sou o homem da Lua
Je suis l'homme de la Lune
Vivo aqui na solidão (na solidão)
Je vis ici dans la solitude (dans la solitude)
Longe do seu coração
Loin de ton cœur
E a dor no peito
Et la douleur dans ma poitrine
Sou o homem da Lua
Je suis l'homme de la Lune
Minha vida é te amar (te amar)
Ma vie est de t'aimer (de t'aimer)
É volto à terra um dia
Et je ne reviens sur Terre que un jour
Por teus beijos
Pour tes baisers
Sou o homem da lua...
Je suis l'homme de la Lune...
(Na solidão)
(Dans la solitude)
Longe do seu coração, e a dor no peito
Loin de ton cœur, et la douleur dans ma poitrine
Sou o homem da lua...
Je suis l'homme de la Lune...
(Pra te amar)
(Pour t'aimer)
E volto à terra um dia, por teus beijos
Et je ne reviens sur Terre qu'un jour, pour tes baisers
Por teus beijos...
Pour tes baisers...





Writer(s): Chrystian Da Silva Lima


Attention! Feel free to leave feedback.