Lyrics and translation Limão Com Mel - O Livro

O Livro

Já leram a nossa história
Todo mundo já comenta
Tá no livro do amor
Escrito na página sessenta
Quando tudo... começou
Éramos duas crianças, muito cedo pra saber
Foi preciso esperar o tempo nos dizer
O que havia de especial em nós
Coisa de Deus, providência do destino
Você e eu, alma gêmea, taça e vinho
É amor, é amor
Nosso amor vai dar um livro
Vai entrar pra história
Vai apaixonar toda cidade
Vai tocar os corações
É sucesso nacional
É manchete na TV
Um romance de um lindo casal, eu e você
Passaram-se vinte anos, tanta coisa aconteceu
Voltamos a nos encontrar, demorou mas valeu
Agora só depende de nós
Recomeçarmos
A história que o tempo não apagou
Escrevendo uma nova página
Do nosso livro
Do nosso livro
Do nosso livro de amor
Nosso amor vai dar um livro
Vai entrar para história
Vai apaixonar toda cidade
Vai tocar os corações
É sucesso nacional
É manchete na TV
Um romance de um lindo casal
Nosso amor vai dar um livro
Vai entrar para história
Vai apaixonar toda cidade
Vai tocar os corações
É sucesso nacional
É manchete na TV
Um romance de um lindo casal, eu e você
Eu e você
Eu e você

Le Livre

Ils ont déjà lu notre histoire
Tout le monde en parle déjà
C'est dans le livre de l'amour
Écrit à la page soixante
Quand tout a commencé...
Nous étions deux enfants, trop jeunes pour savoir
Il a fallu attendre que le temps nous le dise
Ce qu'il y avait de spécial en nous
Chose de Dieu, providence du destin
Toi et moi, âmes sœurs, coupe et vin
C'est l'amour, c'est l'amour
Notre amour va donner un livre
Il entrera dans l'histoire
Il va passionner toute la ville
Il va toucher les cœurs
C'est un succès national
C'est un titre à la télé
Une romance d'un beau couple, moi et toi
Vingt ans se sont écoulés, tant de choses se sont passées
Nous nous sommes retrouvés, ça a pris du temps, mais ça valait la peine
Maintenant, cela ne dépend que de nous
Pour recommencer
L'histoire que le temps n'a pas effacée
Écrire une nouvelle page
De notre livre
De notre livre
De notre livre d'amour
Notre amour va donner un livre
Il entrera dans l'histoire
Il va passionner toute la ville
Il va toucher les cœurs
C'est un succès national
C'est un titre à la télé
Une romance d'un beau couple
Notre amour va donner un livre
Il entrera dans l'histoire
Il va passionner toute la ville
Il va toucher les cœurs
C'est un succès national
C'est un titre à la télé
Une romance d'un beau couple, moi et toi
Moi et toi
Moi et toi