Limão Com Mel - O Livro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Limão Com Mel - O Livro




O Livro
Книга
leram a nossa história
Уже прочли нашу историю,
Todo mundo comenta
Все вокруг обсуждают,
no livro do amor
Она в книге любви,
Escrito na página sessenta
Написана на странице шестьдесят,
Quando tudo... começou
Когда всё... началось.
Éramos duas crianças, muito cedo pra saber
Мы были детьми, слишком рано, чтобы знать,
Foi preciso esperar o tempo nos dizer
Нужно было ждать, пока время нам подскажет,
O que havia de especial em nós
Что было особенного в нас.
Coisa de Deus, providência do destino
Божья работа, промысел судьбы,
Você e eu, alma gêmea, taça e vinho
Ты и я, родственные души, бокал и вино.
É amor, é amor
Это любовь, это любовь.
Nosso amor vai dar um livro
Наша любовь станет книгой,
Vai entrar pra história
Войдет в историю,
Vai apaixonar toda cidade
Влюбит в себя весь город,
Vai tocar os corações
Коснётся сердец,
É sucesso nacional
Станет национальным хитом,
É manchete na TV
Главной новостью по ТВ,
Um romance de um lindo casal, eu e você
Романом прекрасной пары, я и ты.
Passaram-se vinte anos, tanta coisa aconteceu
Прошло двадцать лет, столько всего случилось,
Voltamos a nos encontrar, demorou mas valeu
Мы снова встретились, долго, но оно того стоило.
Agora depende de nós
Теперь всё зависит от нас,
Recomeçarmos
Начать заново
A história que o tempo não apagou
Историю, которую время не стёрло,
Escrevendo uma nova página
Пишем новую страницу
Do nosso livro
Нашей книги,
Do nosso livro
Нашей книги,
Do nosso livro de amor
Нашей книги любви.
Nosso amor vai dar um livro
Наша любовь станет книгой,
Vai entrar para história
Войдет в историю,
Vai apaixonar toda cidade
Влюбит в себя весь город,
Vai tocar os corações
Коснётся сердец,
É sucesso nacional
Станет национальным хитом,
É manchete na TV
Главной новостью по ТВ,
Um romance de um lindo casal
Романом прекрасной пары.
Nosso amor vai dar um livro
Наша любовь станет книгой,
Vai entrar para história
Войдет в историю,
Vai apaixonar toda cidade
Влюбит в себя весь город,
Vai tocar os corações
Коснётся сердец,
É sucesso nacional
Станет национальным хитом,
É manchete na TV
Главной новостью по ТВ,
Um romance de um lindo casal, eu e você
Романом прекрасной пары, я и ты.
Eu e você
Я и ты.
Eu e você
Я и ты.





Writer(s): Antonio Leite, Robinho


Attention! Feel free to leave feedback.