Lyrics and translation Limão Com Mel - Quarenta Graus de Amor (Ao Vivo)

Quarenta Graus de Amor (Ao Vivo)

Por esse amor estou passando mal
Até a alma já ficou febril
Veja só como eu estou
São 40 graus de amor
Bate na palma da mão!
Já falei você não leva a sério
Estou morrendo de amor
Você sabe, como é grave
Não tem remédio que passe
Estou doente de saudade
Você me contagiou
Por esse amor estou passando mal
Até a alma já ficou febril
Veja só como eu estou
São 40 graus de amor
Por esse amor estou passando mal
Até a alma já ficou febril
Veja só como é que estou
São 40 graus de amor
Meu corpo sente a falta de você
É tanto frio não da pra viver
Sem o fogo desse amor
Só você me dá prazer
Tô sozinho, tão vazio
Não posso sobreviver, ′bora comigo!
Por esse amor estou passando mal
Até a alma já ficou febril
Veja só como eu estou
São 40 graus de amor
Por esse amor estou passando mal
Até a alma já ficou febril
Veja só como eu estou
São 40 graus de amor
Pra se apaixonar
LCM
Pra vocês!
Pra se apaixonar
É perigoso o vírus da paixão
Foi atingindo o meu coração
Estou pronto
Pra te amar
Falta você me curar
O teu beijo, teu desejo
Fico louco só de pensar
Por esse amor estou passando mal
Até a alma, diz!
Veja só como eu estou
São 40 graus de amor
Por esse amor estou passando mal
Até a alma já ficou febril
Veja só como eu estou
São 40 graus de amor
Por esse amor estou passando mal
Até a alma já ficou febril
Veja só como eu estou
São 40 graus de amor
Por esse amor estou passando mal
Até a alma já ficou febril
Veja só como eu estou
São 40 graus de amor
O nosso amor
O nosso amor
O nosso amor
Vírus da paixão
Foi atingindo o meu coração (O nosso amor)
São 40 graus de amor

Quarante degrés d'amour (En direct)

Je suis malade d'amour pour toi
Même mon âme est fiévreuse
Regarde comme je suis
Quarante degrés d'amour
Tape sur la paume de ta main !
Je te l'ai déjà dit, tu ne prends pas ça au sérieux
Je meurs d'amour
Tu sais, c'est grave
Il n'y a pas de remède qui puisse guérir
Je suis malade de ton absence
Tu m'as contaminé
Je suis malade d'amour pour toi
Même mon âme est fiévreuse
Regarde comme je suis
Quarante degrés d'amour
Je suis malade d'amour pour toi
Même mon âme est fiévreuse
Regarde comme je suis
Quarante degrés d'amour
Mon corps ressent ton absence
Il fait tellement froid que je ne peux pas vivre
Sans le feu de cet amour
Seul toi me donnes du plaisir
Je suis seule, si vide
Je ne peux pas survivre, viens avec moi !
Je suis malade d'amour pour toi
Même mon âme est fiévreuse
Regarde comme je suis
Quarante degrés d'amour
Je suis malade d'amour pour toi
Même mon âme est fiévreuse
Regarde comme je suis
Quarante degrés d'amour
Pour tomber amoureux
LCM
Pour vous !
Pour tomber amoureux
Le virus de la passion est dangereux
Il a touché mon cœur
Je suis prête
À t'aimer
J'ai besoin que tu me guérisses
Ton baiser, ton désir
Je deviens folle rien que d'y penser
Je suis malade d'amour pour toi
Même mon âme, dis !
Regarde comme je suis
Quarante degrés d'amour
Je suis malade d'amour pour toi
Même mon âme est fiévreuse
Regarde comme je suis
Quarante degrés d'amour
Je suis malade d'amour pour toi
Même mon âme est fiévreuse
Regarde comme je suis
Quarante degrés d'amour
Je suis malade d'amour pour toi
Même mon âme est fiévreuse
Regarde comme je suis
Quarante degrés d'amour
Notre amour
Notre amour
Notre amour
Virus de la passion
Il a touché mon cœur (Notre amour)
Quarante degrés d'amour