Limão Com Mel - Só Me Engana - translation of the lyrics into French

Só Me Engana - Limão Com Meltranslation in French




Só Me Engana
Tu Ne Fais Que Me Tromper
Eu descobri
J'ai déjà découvert
Que tem outra pessoa na jogada
Qu'il y a quelqu'un d'autre dans le coup
É, me iludi
Oui, je me suis fait des illusions
De tanto acreditar quebrei a cara
À force de croire, j'ai perdu la face
Não mais (mais)
C'est fini (fini)
Dormir na mesma cama
Dormir dans le même lit
Com alguém que não te ama
Avec quelqu'un qui ne t'aime pas
Que te engana, te engana
Qui te trompe tout le temps, qui te trompe tout le temps
Não, melhor ficar sozinho
Non, je préfère rester seul
Me esquece que eu vou te esquecer
Oublie-moi, je vais t'oublier
O meu coração você sangrou
Tu as saigné mon cœur
Pelas costas me apunhalou
Tu m'as poignardé dans le dos
Não quero papo com você
Je ne veux pas parler avec toi
Eu não quero mais o seu amor
Je ne veux plus de ton amour
É veneno pro meu coração
C'est du poison pour mon cœur
Eu não quero esse amor a três não (não)
Je ne veux pas de cet amour à trois, non (non)
Eu me dei de todo, meu amor
Je me suis donné à fond, mon amour
Mas teu beijo era traição
Mais ton baiser était une trahison
O meu coração diz que te quer
Mon cœur dit qu'il te veut
Mas eu não (não) oh, oh
Mais je ne (ne) oh, oh
LCM, Limão com Mel
LCM, Limão com Mel
Oh não, melhor ficar sozinho
Oh non, je préfère rester seul
Me esquece, que eu vou te esquecer
Oublie-moi, je vais t'oublier
O meu coração você sangrou
Tu as saigné mon cœur
Pelas costas me apunhalou
Tu m'as poignardé dans le dos
Não quero papo com você
Je ne veux pas parler avec toi
com você
Seulement avec toi
Eu não quero mais o seu amor
Je ne veux plus de ton amour
É veneno pro meu coração
C'est du poison pour mon cœur
Eu não quero esse amor a três não!
Je ne veux pas de cet amour à trois, non !
(Não) a três não!
(Non) à trois non !
Eu me dei de todo, meu amor
Je me suis donné à fond, mon amour
Mas teu beijo era traição
Mais ton baiser était une trahison
O meu coração diz que te quer
Mon cœur dit qu'il te veut
Mas eu não, oh, oh
Mais je ne, oh, oh
Eu não quero mais o seu amor
Je ne veux plus de ton amour
É veneno pro meu coração
C'est du poison pour mon cœur
Eu não quero esse amor a três não!
Je ne veux pas de cet amour à trois, non !
(Não) a três não!
(Non) à trois non !
Eu me dei de todo, meu amor
Je me suis donné à fond, mon amour
Mas teu beijo era traição
Mais ton baiser était une trahison
O meu coração diz que te quer
Mon cœur dit qu'il te veut
Mas eu não, mas eu não
Mais je ne, mais je ne






Attention! Feel free to leave feedback.