Lyrics and translation Limão Com Mel - Tema Final: Deixe O Tempo Passar / Tudo Deu Em Nada / Fica Comigo / Sempre Te Esperei / Esse Amor e 1000

Tema Final: Deixe O Tempo Passar / Tudo Deu Em Nada / Fica Comigo / Sempre Te Esperei / Esse Amor e 1000

Agora o clima é de alegria
Sai do chão, sai do chão e vem, vem!
Vem, vem, vem, vem!
Levanta essa mãozinha direita no céu
Coloca esse dedinho assim, em cima, vai!
Prepara pra contar comigo pra tirar o pezinho do chão

Prepare o coração e vem!
Um, dois, um, dois, três
Joga essa mãozinha e bate na palma da mão
Joga essa mãozinha e sai do chão!
Joga essa mãozinha e bate na palma da mão
Joga essa mãozinha, vem!

Joga essa mãozinha, dá um grito
Joga essa mãozinha, dá um grito
Joga essa mãozinha, dá um grito
Joga essa mãozinha e dá um grito
Quero dançar
Ângela Espíndola

Valeu, gente!

Deixa o tempo passar
Que o meu coração vai saber
Deixa o tempo passar
Que eu aprendo a viver sem você

Deixa o tempo passar
Que o meu coração vai saber
Deixa o tempo passar
Que eu aprendo a viver sem você

Johnny Cortês!

Obrigado Brasil!
Obrigado São Paulo!
Obrigado Olympia!
A todos os fãs, cada um de vocês
Que abrilhantaram esse DVD
Obrigado, gente!

E hoje o meu corpo te reclama
Eu conto o meu tempo em nossa cama
Lembrando os momentos de desejos
Noites de amor, ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah-ah

Amara Barros!

Valeu, gente!
Obrigada pelo carinho de cada um de vocês
Até a próxima se Deus permitir
Simbora!

Pra você eu fiz essa canção
Trago aqui dentro do coração
Eu devolvo em dobro a paixão

Pra você eu fiz essa canção
Trago aqui dentro do coração
Eu devolvo em dobro a paixão

Simara Pires!

Valeu, galera linda!
Obrigada minha gente!
Que coisa linda, simbora no embalo

Vem pra minha vida, volta!
Estou a fim de te ver

Valeu!
Édson Lima!

Oi!
Obrigado Márcio e Cida
Obrigado a todos vocês!
Obrigado pelo carinho
Que Deus ilumine sempre mais

A toda a mídia, escrita, falada
Artistas, compositores, cantores...
Muito obrigado por tudo, hein
Vocês são maravilhosos!
A todos os fãs da Limão

Joga essa mãozinha, dá um grito
Joga essa mãozinha, dá um grito
E joga essa mãozinha e dá um grito
Joga essa mãozinha, dá um grito
Bate na palma da mão que eu quero ver
Bate na palma da mão que eu quero ouvir
Simbora, vem!

O nosso amor é mil
Eita paixão!
Eu jogo tudo de lado, tô apaixonado
(Adeus solidão) obrigado, gente linda!

Esse amor é mil (e ninguém segura) tchau!
É desejo (é paixão)
Eita loucura!

Tchau gente!

Porque esse amor é mil (e ninguém segura)
É desejo (é paixão)
Eita loucura!

É desejo, é paixão
Eita loucura! (tchau!)
É desejo, é paixão
Eita loucura!

Tchau, São Paulo!
Tchau!

Limão, Limão
Limão, Limão
Limão, Limão
Limão, Limão
Limão, Limão...

Thème final : Laissez le temps passer / Tout est allé à vau-l’eau / Reste avec moi / Je t’ai toujours attendu / Cet amour est mille

Maintenant l’ambiance est à la joie
Lève-toi, lève-toi et viens, viens !
Viens, viens, viens, viens !
Lève cette petite main droite vers le ciel
Mets ce petit doigt comme ça, en haut, allez !
Prépare-toi à compter sur moi pour décoller tes petits pieds du sol

Prépare ton cœur et viens !
Un, deux, un, deux, trois
Lève cette petite main et frappe-la dans ta paume
Lève cette petite main et lève-toi du sol !
Lève cette petite main et frappe-la dans ta paume
Lève cette petite main, viens !

Lève cette petite main, crie
Lève cette petite main, crie
Lève cette petite main, crie
Lève cette petite main et crie
J’ai envie de danser
Ângela Espíndola

Merci, les gens !

Laisse le temps passer
Que mon cœur saura
Laisse le temps passer
Que j’apprends à vivre sans toi

Laisse le temps passer
Que mon cœur saura
Laisse le temps passer
Que j’apprends à vivre sans toi

Johnny Cortês !

Merci Brésil !
Merci São Paulo !
Merci Olympia !
À tous les fans, chacun d’entre vous
Qui a illuminé ce DVD
Merci, les gens !

Et aujourd’hui mon corps te réclame
Je compte mon temps dans notre lit
Me rappelant les moments de désirs
Nuits d’amour, ah, ah-ah-ah
Ah, ah, ah-ah-ah-ah

Amara Barros !

Merci, les gens !
Merci pour l’affection de chacun d’entre vous
À la prochaine si Dieu le permet
Allons-y !

Pour toi, j’ai fait cette chanson
Je la porte dans mon cœur
Je te rends au double la passion

Pour toi, j’ai fait cette chanson
Je la porte dans mon cœur
Je te rends au double la passion

Simara Pires !

Merci, belle bande !
Merci, mes amis !
C’est magnifique, allons danser

Viens dans ma vie, reviens !
J’ai envie de te voir

Merci !
Édson Lima !

Salut !
Merci Márcio et Cida
Merci à tous !
Merci pour l’affection
Que Dieu éclaire toujours plus

À tous les médias, écrits, parlés
Artistes, compositeurs, chanteurs…
Merci beaucoup pour tout, hein
Vous êtes formidables !
À tous les fans de Limão

Lève cette petite main, crie
Lève cette petite main, crie
Et lève cette petite main et crie
Lève cette petite main, crie
Frappe dans ta paume, j’ai envie de voir
Frappe dans ta paume, j’ai envie d’entendre
Allons-y, viens !

Notre amour est mille
Quelle passion !
Je mets tout de côté, je suis amoureux
(Au revoir solitude) merci, belle bande !

Cet amour est mille (et personne ne le retient) au revoir !
C’est le désir (c’est la passion)
Quelle folie !

Au revoir, les gens !

Parce que cet amour est mille (et personne ne le retient)
C’est le désir (c’est la passion)
Quelle folie !

C’est le désir, c’est la passion
Quelle folie ! (au revoir !)
C’est le désir, c’est la passion
Quelle folie !

Au revoir, São Paulo !
Au revoir !

Limão, Limão
Limão, Limão
Limão, Limão
Limão, Limão
Limão, Limão…