Lyrics and translation Limão Com Mel - Tudo Deu Em Nada (Menta y Limon)
Nos
olhamos
uma
vez
Мы
смотрим
на
один
раз
E
sentimos,
em
seguida,
o
que
passava
И
мы
чувствуем,
то,
что
происходит
Nos
falamos
uma
vez
Мы
говорим
один
раз
E
saímos
a
brindar
na
madrugada
И
мы
выступили
тост
на
рассвете
O
vinho
foi
um
cúmplice
Вино
было
сообщником
De
toda
aquela
festa
de
palavras
Все
вечеринки
слов
E
depois
de
um
longo
beijo
И
после
того,
как
долгий
поцелуй
Nos
amamos
e
casamos
de
manhã
Мы
любим
друг
друга
и
поженились
утром
Era
duro
trabalhar
Трудно
было
работать
E
difícil
levar
algum
pra
casa
И
трудно
занять
некоторое
домой
Eu
sonhava
mais
e
mais
Я
мечтал
все
больше
и
больше
Pensando
que
te
tranquilizava
Думая,
что
тебя
tranquilizava
O
fracasso
foi
cristal
Провал
был
кристалл
Refletia
nossas
vidas
separadas
Я
удивлялся
нашей
жизни
отдельных
E
depois
de
um
longo
tempo
de
enganos
И
после
долгого
времени,
обмана,
Tudo
deu
em
nada
Все
сошли
на
нет
E
hoje
meu
corpo
te
reclama
И
сегодня
мое
тело
тебя
жалуется
Eu
tomo
o
meu
tempo
em
nossa
cama
Я
беру
мое
время
в
нашей
кровати
Lembrando
momentos
de
desejos
Вспоминая
моменты
желания
Noites
de
amor
Ночи
любви
E
hoje
meu
mundo
não
tem
graça
И
сегодня
мой
мир
не
имеет
благодати
Só
resto
de
sol
e
o
tempo
passa
Только
остаток
солнце
и
время
проходит
Meus
olhos
perdidos
no
vazio
Мои
глаза
теряются
в
пустоте
E
você
deixou
И
вы
оставили
Vou
andando
pelas
ruas
Я
буду
ходить
по
улицам
Misturando
as
verdades
com
mentiras
Смешивание
истины
с
ложью
Te
procuro
em
cada
esquina
Ищу
тебя
в
каждом
углу
E
por
onde
passo,
vejo
teu
sorriso
И
где
шагом,
я
вижу,
твой
друг
Eu
até
nem
bebo
mais
Я
не
пью
больше
E
como
tua
fruta
preferida
И
как
твой
любимый
плод
E
fugindo
de
mim
mesmo
И
убегая
от
себя
Vou
tentando
começar
de
novo
a
vida
Я
пытаюсь
начать
новую
жизнь
E
hoje
meu
corpo
te
reclama
И
сегодня
мое
тело
тебя
жалуется
Eu
tomo
o
meu
tempo
em
nossa
cama
Я
беру
мое
время
в
нашей
кровати
Lembrando
momentos
de
desejos
Вспоминая
моменты
желания
Noites
de
amor
Ночи
любви
E
hoje
meu
mundo
não
tem
graça
И
сегодня
мой
мир
не
имеет
благодати
Só
resto
de
sol
e
o
tempo
passa
Только
остаток
солнце
и
время
проходит
Meus
olhos
perdidos
no
vazio
Мои
глаза
теряются
в
пустоте
Que
você
deixou
Что
вы
оставили
E
essa
aqui
eu
dedico
com
todo
coração
pra
vocês
И
это
здесь,
я
посвящаю
его
всем
сердцем
вас
Pra
você
que
precisando
de
alguém
pra
tomar
conta
Для
вас,
которые
нуждаются
в
кого-то,
чтобы
заботиться
Toma
conta
de
mim
Овладевает
мной
Um,
dois,
três,
quatro
Один,
два,
три,
четыре
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Narea
Attention! Feel free to leave feedback.